در این قسمت درباره عطرها و ادکلن‌هایی که روزانه اکثر ما استفاده می‌کنیم، صحبت میشه. بسیاری از افراد برای اینکه بوی خوشی بدهند، از عطرها استفاده می‌کنند. در این برنامه درباره دلیل علاقه مندی افراد به نوعی از عطرها و ربطش با شرایط بدو تولد بحث خواهد بود. (نظر خودتون رو به انگلیسی در بخش دیدگاه با ما در میون بذارید!) در پادکست انگلیسی BBC – عطر میشنویم که راب و نیل درباره این موضوع صحبت می کنند و در طول مسیر هم کلمات مرتبط رو آموزش میدن.

پادکست انگلیسی BBC پادکست انگلیسی VOA پادکست سطح‌بندی British Council

سوال پادکست انگلیسی BBC – عطر :

How much is the perfume industry in the UK worth each year?

a) £۶۵۰ million

b) £۹۷۰ million

c) £۱٫۳ billion

به پادکست خوب گوش کن تا جواب رو پیدا کنی.

اگر می خوای گوش دادن به پادکست تا حد امکان برات ساده و کارآمد باشه مراحل زیر را دنبال کن:

هر روز به پادکست گوش کن. وقتی براش یه وقت ثابت در روز در نظر بگیری برات تبدیل به عادت میشه و این عادت هرروز پیشرفت میکنه.

پادکستی رو پیدا کن که موضوعش برات جالب باشه. وقتی از خود موضوع لذت ببری یادگیری هم برات لذتبخش میشه.

به پادکستی گوش کن که transcript یا متن داره. این بهت کمک می کنه تا کلمات و عبارات جدید رو به سرعت در متن پیدا کنی و ساختار انواع مختلف جمله رو خوب یاد بگیری.

پس از گوش دادن به پادکست با متن، در مرحله بعدی سعی کن بدون نگاه کردن به متن این کار رو انجام بدی. این کار مهارت شنیداری رو تقویت می کنه و کمک می کنه تا انگلیسی زبانان بومی را راحت تر درک کنی، حتی اگر خیلی سریع صحبت کنن.

اگه به پادکست انگلیسی گوش کردی و نتونستی کامل متوجه اش بشی، ناامید نشو. پادکست هایESL -English as Second Language بیشماری وجود دارن که برای سطوح مختلف، از ابتدایی تا پیشرفته طراحی شدن. مطمئنا هر روز می تونین یه پادکست مناسب با سطح خودت پیدا کنی.

فراموش نکن که هرچی بیشتر تمرین کنی در اون مهارت رشد میکنی! به قول انگلیسی ها: Practice makes perfect


واژگان کلیدی پادکست انگلیسی BBC - عطر

معنی به فارسیمعنی به انگلیسیواژه
معطرsomething that smellsodorant
کاتالیزور، چیزی که می‌تواند در شیء دیگری تغییر ایجاد کندsomething that can make something else happentrigger/catalyst
ارسال اطلاعات ناگفتهsend unspoken informationgive off
دست کم گرفتنdon’t take those messages seriouslyunderestimate
جدی نگرفتن کسیnot to take someone seriouslyto mess with someone

BBC 6 minute English - Perfume: what your smell says about you

Transcript of the podcast

پادکست انگلیسی BBC - عطر

Neil
Hello welcome to 6 Minute English. I'm Neil.

Dan
And I'm Dan.

Neil
In this programme, we going to hear from someone who smells smells for a living. Although these are very expensive smells - smells that we wear deliberately to make us smell good.

Dan
Ah, you mean scents and perfumes?

Neil
Yes and perfumes are big business. And that is the topic of our quiz in this programme. How much is the perfume industry in the UK worth each year?

a)    £۶۵۰ million

b)    £۹۷۰ million

c)    £۱٫۳ billion

Dan
Well, I don't nose this – smell, nose - this is just a guess, but I’ll say £۹۷۰ million.

Neil
Well, I’ll let you know the answer a little later in the programme. Now let’s hear from Roja Dove, who is a perfumer. He designs and creates very exclusive and very expensive perfumes. In a recent BBC video he talked about the power of smells. What does he say there is a very deep psychological connection between? 

Roja Dove
…who we are as a personality and the type of smells we like. When we are born, the part of our brain which deals with smell is empty so we learn our response to smell. And then when we smell that odorant again it’s like a trigger or a catalyst that will revive the original associational memory.

Neil
So Dan, what does he say there is a very deep psychological connection between?

Dan
Between our personality and the kind of smells we like. The point he is making is that the smells we experience when we are very young can have a big psychological impact on us even later in life.

Neil
I know that feeling – smell is a very powerful sense. The smell of something can take you right back in time and fill you with emotions.

Dan
Exactly. For example, when I walk through the perfume area of a department store I always feel a bit nostalgic because I can smell the perfume my mum first girlfriend used to wear. It’s a powerful sensation.

Neil
Dove used particular words and expression to describe this, didn’t he?

Dan
Yes, first he used the word odorant to describe the smell. It’s not really a common word. We use it more frequently as part of the word deodorant, which is something we buy to cover up what we think of as the unpleasant natural smell of our bodies. These odorants, he said, can act as the trigger or catalyst for these memories. Both the nouns trigger and catalyst refer to something that causes a particular response. So a particular smell can be a trigger or catalyst for a particular emotion.

Neil
As well as being a trigger for memories, smells can, according to Dove, say a lot about your personality. Here he is again talking about the kind of scent to wear if you want to give a particular impression. What does he say these scents make you appear very strong at?

Roja Dove
The idea of the message you give off with scent I think can’t be underestimated. My suggestion would be to look for very, very woody, mossy, structured scents called Chypres if the message you want to put across is that you are someone not to be messed with, very, very strong in business, or whatever – just not to be messed with.

Neil
So what do the scents he described make you seem strong at?

Dan
Business, they can make you seem very, very strong in business.

Neil
Mmm, and how does he explain that?

Dan
Well, he says that some scents give off a particular message. The phrasal verb give off is often used to describe something that we broadcast about ourselves without saying anything. So he’s saying that our scent, our perfume, can give off a message about the kind of person we are and that we shouldn’t underestimate that. If you underestimate something you don’t give it as much importance as it should have, you don’t take it seriously enough.

Neil
He then goes on to talk about the particular scent that gives off the impression of being very strong in business.

Dan
Yes, it’s a woody, mossy scent which suggests that you are not someone to be messed with.

Neil
Not to be messed with?

Dan
Yes – someone to be taken seriously, someone who is serious who you don’t want to try and trick. 

Neil
Right and talking of tricking – did we trick you with the quiz? I asked - What was the value of the perfume industry in the UK?

Dan
And I said it was £۹۷۰ million.

Neil
And it was actually option c), which was an incredible £۱٫۳ billion.

Dan
Wow! That is a lot of smelly stuff.

Neil
It is indeed! Right, now, time for vocabulary recap. What words and expressions did we have today?

Dan
Well, first we had odorant – an unusual word for something that smells.

Neil
Then two words with a very similar meaning: a trigger and a catalyst – both of which refer to something that can make something else happen. In this case it was a particular smell making us remember something from the past. So scents can sends us to the past. But they can also say something about our personality.

Dan
Yes, they can send unspoken information -  or give off messages. And these messages should not be underestimated. If you do underestimate the importance of smell, it means that you don’t take those messages seriously.

Neil
And finally we heard the phrase to mess with someoneTo mess with someone means that you don’t take them seriously, you cause them trouble and that may cause you trouble.

Dan
Well I certainly wouldn’t want to mess with you! Judging by the messages you’re giving off.

Neil
Ah you mean my aftershave? Makes me seem powerful?

Dan
I was thinking more of the egg sandwich you had for lunch. I really wouldn’t underestimate the power of that.

Neil
Ah! On that note, I think it’s time to end the programme. For more, find us on Facebook, Twitter, Instagram and YouTube pages, and of course our website bbclearningenglish.com! Goodbye!

Dan
Goodbye!

امیدوارم از پادکست انگلیسی BBC - عطر لذت برده باشید.

گوش دادن به پادکست روش خوبی برای تقویت مهارت شنیداری و هم چنین یادگرفتن کلمات در بستر یک موضوع خاصه که این به تقویت مهارت مکالمه انگلیسی نیز کمک زیادی می کنه.

اگه تو هم از اون آدمهایی هستی که از گوش دادن به پادکست لذت می بره برات یه خبر خوب دارم! آموزشگاه آموزش زبان انگلیسی ۲۴talk یه دوره طراحی کرده مبتنی بر پادکست و داستان کوتاه به اسم "پادکستوری - Podcastory". این دوره سعی کرده یادگیری زبان انگلیسی رو مناسب با نیاز و سطح زبان آموز به یه فرایند بسیار مفرح، موثر، سریع و کم هزینه تبدیل کنه.

همین الان می تونی با کلیک روی عکس زیر و ثبت نام در دوره ی آموزش زبان انگلیسی با پادکست و داستان ۲۴talk اولین و مهم ترین قدم رو برای یادگیری زبان انگلیسی برداری. وقت رو از دست نده!

دوره پادکستوری آکادمی مجازی ۲۴talk