کاربردهای no/none/any
کاربردهای no/none/any
الف: می توان از no، none، nothing، nobody، no one و nowhere در ابتدای جمله استفاده کرد یا آنها را به تنهایی به کار برد.
* No cars are allowed in the city centre.
هیچ ماشینی اجازه نداره در مرکز شهر تردد کنه.
* None of this money is mine.
هیچ مقدار از این پول برای من نیست.
* ‘What did you say?’ ‘Nothing.’
چی گفتی؟ هیچی.
* Nobody (or No one) came to visit me while I was in hospital.
هیچکس نیومد ملاقات من مدتی که در بیمارستان بودم.
* ‘Where are you going?’ ‘Nowhere. I’m staying here.’
کجا داری میری؟ هیچ جا. میمونم همین جا.
همچنین میتونیم از این کلمات بعد از یک فعل به ویژه افعال after و have استفاده کرد.
* The house is empty. There’s nobody living there.
این خونه خالیه. هیچکس اینجا زندگی نمیکنه.
* She had no difficulty finding a job.
برای یافتن یک شغل هیچ سختی نکشید.
عبارات no/nothing/nobody و غیره در واقع معادل not بعلاوه any/anything/anybody و غیره هستند.
. No/nothing/nobody etc. = not + any/anything/anybody etc
* We haven’t got any money
(= We’ve got no money)
ما هیچی پول نداریم.
* I didn’t say anything.
(= I said nothing)
من هیچی نگفتم.
* She didn’t tell anybody about her plans.
(= She told nobody…)
به هیچکس در مورد برنامه هاش چیزی نگفت.
* The station isn’t anywhere near here.
(= … is nowhere near here)
ایستگاه نزدیکی های اینجا نیست.
وقتی از کلمات no/nothing/nobody و غیره استفاده می کنید نباید از فعل منفی استفاده کرد.
* I said nothing.
(not ‘I didn’t say nothing‘)
من هیچی نگفتم.
* Nobody tells me anything.
(not ‘Nobody doesn’t tell …’)
هیچکس چیزی به من نمیگه.
ب. ما همچنین از any/anything/anybody و غیره (بدون to) استفاده می کنیم برای گفتن اینکه “فرقی نداره کدوم/فرقی نداره چه کسی”.
مقایسه no- و any-:
* ‘?What do you want to eat’
‘Nothing. I’m not hungry.’
چی میل دارین بخورین؟ هیچی. گرسنه نیستم
I’m so hungry. I could eat anything.
(= it doesn’t matter what)
خیلی گرسنه ام. میتونم هرچیزی رو بخورم.
* The exam was extremely difficult. Nobody passed.
(= everybody failed)
امتحان خیلی سخت بود. هیچکس قبول نشد.
The exam was very easy. Anybody could have passed.
(= it doesn’t matter who)
امتحان خیلی آسون بود. هرکسی میتونست قبول بشه.
ج. مقایسه no و none
از no با یک اسم استفاده می کنیم:
* We had to walk home because there was no bus.
(= there wasn’t a bus)
مجبور شدیم پیاده بریم خونه چون هیچ اتوبوسی نبود.
* I can’t talk to you now. I’ve got no time.
(= I haven’t got any time)
الان نمیتونم باهات صحبت کنم. وقت ندارم.
* There were no shops open.
(= there weren’t any shops open)
هیچ مغازه ای باز نبود.
از none به تنهایی (بدون اسم) استفاده می کنیم:
* ‘How much money have you got?’ ‘None.’
(= no money)
چقدر پول داری؟ هیچی.
* All the tickets have been sold. There are none left.
(= no tickets left)
همه بلیت ها فروخته شده اند. هیچی باقی نمونده.
یا میتونیم از none of استفاده کنیم:
none of these shops ، none of my money ، none of it/them/us/you
هیچ کدوم از این مغازه ها ، هیچی از پولم ، هچ کدوم از اون/از آنها/از ما
بعد از none of + a plural word (مثلا none of the shops) میتونیم از فعل مفرد یا جمع استفاده کنیم:
* None of the shops were (or was) open.
هیچ کدوم از مغازه ها باز نبودن (نبود).
د. بعد از nobody/no one میتونین از they/them/their استفاده کنیم:
* Nobody phoned, did they.
(= did he or she)
هیچکس زنگ نزد، زد؟
* The party was a disaster. Nobody enjoyed themselves.
(= himself or herself)
مهمونی یک فاجعه بود. هیچکس لذت نبرد.
* No one in the class did their homework.
(= his or her homework)
هیچکس توی کلاس تکلیفش رو انجام نداد.
مثال های بیشتر در اینجا
برای یادگیری زبان در کمترین زمان و به صورت آنلاین با برجسته ترین اساتید و نوین ترین روش ها اینجا رو کلیک کنید
