زمان تقریبی مطالعه: ۷ دقیقه

در برنامه مکالمه انگلیسی در محل کار: مصاحبه با آنا Anna ، پال Paul ، دنیز Denise و تام  Tom همراه میشی.

این چهار نفر در شرکت تیپ تاپ تریدینگ Tip Top Trading کار میکنند که در بخش تولید میوه پلاستیکی به شدت رو به رشده. آنا هم به شدت دلش می خواد که توی این شرکت استخدام بشه. مصاحبه ی شغلی آنا برای سمتی در بخش فروش مثل اینکه خیلی براش دشوار شده. چطور از پس این چالش بزرگ بر میاد؟

زبان انگلیسی مخصوص مصاحبه شغلی

این برنامه روی زبان مخصوص مصاحبه ی شغلی تمرکز داره.

چند عبارت مهم و کلیدی این قسمت از برنامه:

A good example that comes to mind…

یه مثال خوب که به ذهنم رسید…

I’m particularly proud of…

من مخصوصا به…افتخار میکنم.

Timekeeping is important to me.

زمانبندی برام مهمه.

سوال چالشی برای تست مهارت شنیدن:

What was Anna’s role in the university debating society?

نقش آنا در انجمن بحث و گفتگوی دانشگاه چه بود؟

هنگام تماشای این برنامه سعی کن به حرف‌هایی که بین شخصیت‌های مختلف رد و بد میشه خوب گوش کنی تا جواب این سوال رو پیدا کنی.

برای این که جوابت رو چک کنی، به انتهای صفحه برو و جواب درست رو اونجا ببین.

BBC English at Work: 01- The Interview

مکالمه انگلیسی در محل کار: مصاحبه

متن انگلیسی:

Narrator
Hold tight please! This is Anna, on a bus going to an interview for a job as a sales executive at Tip Top Trading – one of London’s fastest growing companies. How are you feeling Anna?

Anna
Oh, a little nervous but I really want this job.

Narrator
Well don’t worry Anna, as long as you say the right things, you’ll be fine.

Anna
The right things!? Like what?

Narrator
You need to sell yourself, be confident, not arrogant and give examples. Like: A good example that comes to mind. I’m particularly proud of. Timekeeping is important to me.

حتما این پست را بخوانید   چطور مکالمه انگلیسی یاد بگیریم ؟

Anna
Oh right. Thanks. Perhaps you can come with me?

Narrator
Sorry Anna, you’re on your own now – but we’ll be listening in. Look! You’ve just arrived. Good luck!

Paul
Come in. Hello, I’m Paul, the Manager of Tip Top Trading. And you must be….?

Anna
It’s Anna.

Paul
Yes, very good. Thanks for coming. Now somewhere in this pile, I’ve got your CV…

Anna
Err, is that it there?

Paul
Oh yes, thanks Hannah. Your qualifications look impressive but what sales experience can you bring to our company?

Anna
I worked in a shop once.

Narrator: Ohhh Anna! Sell yourself. Give a good example!

Anna: Oh right…mmm….well a good example that comes to mind is when I was involved with a campaign to promote and sell a new range of clothes – I loved doing it and it was…

Denise: Oh sorry, excuse me, here’s your tea Paul.

Paul: Thanks Denise. Now Anna, it looks like you’ve achieved a lot during your time at university. Could you give me an example of good team working during your time there?

Denise
Sorry! I forgot the sugar.

Paul
Thank you Denise.

Anna
Hmm, so you want an example? I was the treasurer of the debating society at university. That was OK I suppose.

Narrator
Come on Anna. Be more enthusiastic – the debating society is exciting!

Anna
I mean… I’m particularly proud of how I organised the finances for the debating society. We had a very small budget and I had to make decisions on what to buy.

Narrator
I like it! “I’m particularly proud of” – Positive but not boasting. You’re doing well.

Paul
Very impressive – so you’re a good planner Anna! We like organised people here… ooops, silly me. I seemed to have spilt tea over your CV.

Anna
Oh, do you need some help?

Paul
Oh no…I’m sure it’ll dry out… carry on please…

Anna
Also… timekeeping is important to me…

حتما این پست را بخوانید   مکالمه انگلیسی در محل کار: مودبانه درخواست کردن

Narrator
“Timekeeping is important to me” – that’s good!

Anna
I always try to complete my work on time. At university I never handed my assignments in late.

Paul
That’s good to hear. We like punctuality here…

Denise
Excuse me Paul. Sorry it’s a bit late – but I thought you might like a biscuit with your tea.

Paul
Hmm thanks….oh lovely, custard creams… mmm. Now Hannah, finally I wanted to ask you what exactly made you apply for this job at this company?

Anna
Errrr… ooo… well. The reason I applied is….

Narrator
Yes, yes, yes Anna? Do you need a bit more time to think?

Anna
Errr…mmm…

Narrator
What’s she going to say? How would you answer that? Join us next time to find out. Before we go, here’s a reminder of some of the great lines Anna’s used today… A good example that comes to mind I’m particularly proud of. Timekeeping is important to me. Until next time, bye bye!

جواب سوال چالشی مهارت شنیدن:

What was Anna’s role in the university debating society?
She was treasurer. (صندوقدار)

اگه برای تمرین بیشتر به کمک نیاز داشتی پیشنهاد می‌کنم تو دوره‌ی مکالمه زبان انگلیسی آکادمی ۲۴talk شرکت کنی. این دوره کاملا آنلاین و به صورت کلاس‌های چهارنفره برگزار میشه. دوره ی مکالمه زبان انگلیسی ۲۴talk سطح بندی داره و تمرکزش روی مکالمه است و بهت کمک میکنه تا در کوتاه ترین زمان انگلیسی رو طبیعی و روان صحبت کنی و بتونی با انگلیسی زبان‌ها راحت ارتباط بگیری!

برای دسترسی به قسمت های قبلی این برنامه از صفحه ی مکالمه انگلیسی در محل کار آکادمی مجازی زبان انگلیسی ۲۴talk دیدن کنید.