IELTS Cue Card شماره ۴۵ :

یکی از سوال‌هایی که ممکنه در بخش اسپیکینگ آیلتس (IELTS Speaking) پرسیده بشه توصیف فیلم موردعلاقه اته. سوالی که از شما پرسیده میشه اینه:

IELTS Cue Card: Describe your favourite movie.

برای پاسخ به این سوال باید سه موضوع را در نظر داشته باشید:

اسم فیلم چیستwhat the name of the movie/ film is
موضوع فیلم چیستwhat the theme of the movie/ film is
چرا آن را اینقدر دوست داریدwhy you like it so much

و خلاصه داستان فیلم را توصیف کنید.

شما باید یک تا دو دقیقه در مورد این موضوع صحبت کنید. یک دقیقه فرصت دارید تا در مورد آنچه می خواهید بگویید فکر کنید. در صورت تمایل می توانید یادداشت برداری کنید.

در ادامه با انواع سوال هایی که در بخش سوم پرسیده میشود آشنا می شویم و بعد چند نمونه جواب را برای هر بخش و هر سوال بررسی میکنیم و لغات مهم و کاربردی استفاده شده در جواب را با هم مرور می کنیم.

مطالعه ی IELTS Cue Card شماره ۴۵ به شما کمک میکند تا خود را برای بخش اسپیکینگ آیلتس آماده کنید و دایره ی لغات مورد نیاز برای این بخش را افزایش دهید.

سوالات بخش ۳

Describe a war movie you like.

یک فیلم جنگی را که دوست دارید توصیف کنید.

What’s the difference between the movies in your country and Hollywood movies?

تفاوت فیلم هایی که در کشور شما ساخته می شود با فیلم های هالیوود چیست؟

What do you think of violent films?

نظر شما در مورد فیلم های خشن چیست؟

Why movies need computer techniques? Any example of movies using computer techniques?

چرا فیلم ها به تکنیک های کامپیوتری نیاز دارند؟ نمونه ای از فیلمی که از تکنیک های کامپیوتری استفاده کرده نام ببرید.

Which parts of a movie are the most important and how to improve it?

مهم ترین قسمت های یک فیلم چیست و چگونه می توان آن ها را بهبود بخشید؟

پاسخ نمونه بخش ۲

There are movies which we watch and then forget about them completely after a few days, if not any sooner. Then, there are movies like “Forrest Gump”, which we never exactly get tired of watching again and again because they make us think and experience our lives in some new lights.

A simple-minded (some would say with “low IQ”), but kind-hearted, Alabama boy, named “Forrest Gump” grows up with his best friend – a beautiful girl called Jenny. His supportive mother teaches him the ways of life and leaves him to choose his destiny.

Forrest joins the army for service in Vietnam, finding new friends, winning medals, starting multi-million dollar shrimp fishing business, writing bumper stickers and songs, donating to people, meeting the president several times and doing many other things. However, this all becomes irrelevant to Forrest because he can’t seem to save his childhood sweetheart Jenny Curran, who has messed up her life.
 
The underlying theme of the movie is that it advises a person to run from all the negative thoughts, influences and bullies of life as fast as he can, no matter how others around him try to “degrade” him physically and intellectually.

Why do I like the movie so much? Well, I like this movie primarily because it teaches us to find out on our own what exactly life is all about instead of paying attention to what others say about it. Besides, I like this movie also because it asks us to show “respect” to people, who seem rather “simplistic” in their thoughts and actions, because they also have their own dreams, and that they also chase their dreams very successfully in life. Finally, I like this movie also because of some of its “simple yet powerful” dialogues (ie. “Life is like a box of chocolates, you never know what you are going to get.”), which are really difficult to forget.

پاسخ نمونه بخش ۳

Describe a war movie you like.

یک فیلم جنگی را که دوست دارید توصیف کنید.

I’m going to tell you about ‘Braveheart’, a war movie directed by Mel Gibson, who was also the leading character. The movie was released in 1995 and it was written by Randall Wallace. In the 14th century, William Wallace, a Scottish warrior, leads his people in a rebellion against the tyranny of the English King, who has given English nobility the ‘Prima Nocta’ – a right to take all new brides for the first night. The Scots were not pleased with the brutal English invaders, but they lack the leadership to fight back. Wallace creates a legend of himself, with his courageous defence of his people and attacks on the English. The film was nominated for ten Academy Awards at the 68th Academy Awards and won five: Best Picture, Best Director, Best Cinematography, Best Makeup, and Best Sound Editing.

حتما این پست را بخوانید   IELTS Cue Card شماره 21 : توصیف زمانی که هوا مانع انجام کاری شد

Other war movies you can say about: The Pianist, Saving Private Ryan, Black Hawk Down, Apocalypse Now, Good Morning Vietnam, War Horse, Downfall, Lincoln, and Imitation Game.

What’s the difference between the movies in your country and Hollywood movies?

تفاوت فیلم هایی که در کشور شما ساخته می شود با فیلم های هالیوود چیست؟

I believe that the movies in my country aren’t that good as Hollywood movies are. First of all, the budget is really low for local movies and that is why there are very limited opportunities. Not all scenes are impressive and there are no special effects, something that dominates in Hollywood. Furthermore, the actors in local movies aren’t so famous and talented, on the contrary in Hollywood they are of worldwide fame. There is a large variety of the topics and themes of Hollywood movies. However, our local movies do not deal with a wide range of themes. Finally, Hollywood movies are released and enjoyed worldwide while our local movies are mostly made for us except for some very few movies that get international attention.

What do you think of violent films?

نظر شما در مورد فیلم های خشن چیست؟

I would say that it depends on the type of violence. To be more precise, I like movies with violent scenes because they’re interesting and include more actions. In those movies, the good wins over bad. It’s a kind of vindication and the message that good prevails over bad. I don’t like movies that involve rapes. In particular, I hate these movies. I would not say that it’s something that isn’t happening, but I think that promoting women’s humiliation and debasement is not a good thing. So, I would come to the conclusion that I partly like violent movies and specifically, it depends on the story. However, the unnecessary violence is not liked by all and I am no exception.

Why movies need computer techniques? Any example of movies using computer techniques?

چرا فیلم ها به تکنیک های کامپیوتری نیاز دارند؟ نمونه ای از فیلمی که از تکنیک های کامپیوتری استفاده کرده نام ببرید.

It seems to me that the heritage of a nation isn’t determined by only one thing. To begin, monuments, sculptures and temples are essential and they are representative examples as far as heritage is concerned. For example, the Parthenon in Greece, Statue of Liberty in the USA, Hatshepsut’s Mortuary Temple and Pyramids in Egypt, Tower of London in the UK are only some the most significant structures that reflect each country’s legacy. History composes an important part as well, by informing people about the achievements and failures of a territory and the reason why something is known and studied by many. Lastly, museums which we were talking about earlier couldn’t be missing from this list, not only for all the important aspects they have but also because they are connected with the beauty and grandeur of a country.Well, computer techniques should be used to add some characteristics to movies so that they can be more impressive and believable. Especially nowadays this opportunity is much more in use than the past. Many things that were unfeasible are attainable now with computer technology in movie industries. A remarkable example could be ‘Avatar’, a movie that was critically acclaimed and had a million views worldwide. The groundbreaking visual effects used to make humans look like extraterrestrial beings were amazing and that was the primary reason that the film broke several box office records and became the highest-grossing film of all time in England, Canada and the USA.It seems to me that the heritage of a nation isn’t determined by only one thing. To begin, monuments, sculptures and temples are essential and they are representative examples as far as heritage is concerned. For example, the Parthenon in Greece, Statue of Liberty in the USA, Hatshepsut’s Mortuary Temple and Pyramids in Egypt, Tower of London in the UK are only some the most significant structures that reflect each country’s legacy. History composes an important part as well, by informing people about the achievements and failures of a territory and the reason why something is known and studied by many. Lastly, museums which we were talking about earlier couldn’t be missing from this list, not only for all the important aspects they have but also because they are connected with the beauty and grandeur of a country.

حتما این پست را بخوانید   IELTS Cue Card شماره 39 : توصیف بهترین هدیه

Which parts of a movie are the most important and how to improve it?

مهم ترین قسمت های یک فیلم چیست و چگونه می توان آن ها را بهبود بخشید؟

It is an undeniable fact that all the parts of a movie are extremely important, but it seems to me that more attention should be given to the finishing of a movie. There are many examples of movies that were very interesting but the end was extremely boring and disappointing. In this case, I totally believe that the end negates all the good things that happened in the rest of the movie and leaves a bad impression on the viewers. So, my opinion is that the last part/ finishing part of a film should be of paramount importance and it can be achieved by providing a distinct and not vague message to the viewers and making things clear in their mind.

نکته: می توانید در مورد چیزهای دیگری مانند شروع فیلم، داستان فیلم، دیالوگ ها، کارگردانی، جلوه های ویژه یا حتی بازی بازیگران بگویید. این به خود شما و نظر شخصی شما بستگی دارد.

نکات مهم برای جواب دادن به IELTS Cue Card شماره ۴۵

به عنوان بخشی از آماده سازی برای این کیوکارت، فیلمی را انتخاب کنید که بر اساس جنگ واقعی ساخته شده و دارای ارزش تاریخی است و بر اساس یک کتاب ساخته شده است. این کار شما را قادر می سازد تا به کیوکارت های زیر نیز پاسخ دهید:

۱٫ Describe a movie that was made based on a real event.
2. Describe a movie that was created based on a historic event.
3. Describe a war movie you have watched.
4. Talk about a film which was adapted from a book.
5. Talk about a critically acclaimed film you that you have watched.
6. Describe the best film you have seen this year.

  1. فیلمی را که بر اساس واقعیت ساخته شده است، توصیف کنید.
  2. فیلمی را توصیف کنید که براساس یک واقعه تاریخی خلق شده است.
  3. یک فیلم جنگی را که تماشا کرده اید توصیف کنید.
  4. در مورد فیلمی صحبت کنید که از یک کتاب اقتباس شده است.
  5. در مورد یک فیلم تحسین شده توسط منتقدین که تماشا کرده اید صحبت کنید.
  6. بهترین فیلمی که امسال دیده اید را توصیف کنید.

در زیر برخی از فیلم های هالیوودی آورده شده است که می توانید آن ها را توصیف کنید. برای انتخاب نام و سایر جزییات چنین فیلم هایی که در کشور خود شما ساخته شده است، از گوگل استفاده کنید.

Movies based on real events: فیلم هایی بر اساس رویدادهای واقعی
Empire State
Act of Valor
Extremely Loud and Incredibly Close
The Devil’s Double
The Social Network
Fair Game
Public Enemies
The Killing of John Lennon
A Beautiful Mind

Movies based on real event and War: فیلم هایی بر اساس رویدادهای واقعی و جنگ
Emperor
Everyman’s War
Valkyrie
Hurt Locker
Behind Enemy Lines

Movies based on Books: فیلم هایی بر اساس کتاب
The Motorcycle Diaries
Twilight
Stardust
Pride and Prejudice
The Godfather
Schindler’s List
Scarface

نکات مهم دیگر برای پاسخ گویی به این گونه کیوکارت ها

  1. درباره فیلمی صحبت کنید که آن را تماشا کرده اید تا بتوانید خط داستانی فیلم را توصیف کنید.
  2. شما باید نام بازیگران اصلی، ژانر، تهیه کننده و کارگردان فیلم را بدانید.
  3. خلاصه داستان را شرح دهید. توصیف جزییات داستان را از ابتدا شروع نکنید زیرا قبل از اتمام کل داستان وقت شما به پایان خواهد رسید.
  4. برای پاسخ به این سوال که “چرا از این فیلم خوشتان آمده است” (Why you liked it) می توانید برخی از دلایل زیر را ذکر کنید:
حتما این پست را بخوانید   IELTS Cue Card شماره 37 : توصیف خاطره کودکی

This is a critically acclaimed movie.

The storyline is touchy and has good morality.

The movie was based on a real story.

The story depicts a historic event/ national event/ real-life issue.

I enjoyed the acting and story of the movie.

The outstanding performance by an actor/ actress.

The movie has lots of special effects/ actions that I enjoyed.

It is one of the best movies based on some reliable ratings.

It was recommended by a friend/ family member/ teacher.

The story reveals the facts that touched me.

این فیلم تحسین شده ی منتقدان است.
خط داستانی احساسی و آموزنده است.
این فیلم براساس یک داستان واقعی ساخته شده.
داستان یک واقعه تاریخی / یک رویداد ملی / یک مسئله واقعی را به تصویر می کشد.
من از بازی ها و داستان فیلم لذت بردم.
بازی فوق العاده ی یکی از بازیگران.
این فیلم جلوه های ویژه و صحنه های اکشن زیادی دارد که از آنها لذت بردم.
این فیلم جرو یکی از بهترین فیلم ها براساس برخی از رتبه بندی های قابل اعتماد است.
این فیلم توسط یکی از دوستان / اعضای خانواده / معلم توصیه شده است.
داستان حقایقی را برملا می کند که مرا تحت تاثیر قرار داده اند.

توجه داشته باشید که دو واژه ی film و movie هر دو به معنی فیلم است. ‘film’ در انگلیسی بریتانیایی استفاده می شود در حالی که هر دو کلمه در انگلیسی آمریکایی مورد استفاده قرار می گیرند. بنابراین اگر کیوکارت از شما می خواهد در مورد یک movie صحبت کنید در حالی که شما فقط کلمه film به گوشتان خورده، سردرگم نشوید.

اگر برای IELTS Cue Card شماره ۴۵ خود را آماده کردید، می توانید با تغییرات جزیی به موضوعات کیو کارت های زیر هم به همین صورت جواب دهید:

۱٫ Describe a movie you have recently watched.
2. Describe a foreign movie that you have watched.
3. Describe a movie you would recommend others to watch.
4. Talk about a movie that you enjoyed watching.
5. Describe a film you have recently watched.

  1. فیلمی را که اخیرا تماشا کرده اید توصیف کنید.
  2. یک فیلم خارجی که تماشا کرده اید را توصیف کنید.
  3. فیلمی که تماشای آن را به دیگران توصیه می کنید، توصیف کنید.
  4. درباره فیلمی صحبت کنید که از دیدن آن لذت برده اید.
  5. فیلمی را که اخیرا تماشا کرده اید توصیف کنید.

اگر مطالب IELTS Cue Card شماره ۴۵ برایتان مفید بود و هنوز درمورد بخش اسپیکینگ آیلتس یا سایر بخش های این آزمون سوال یا نیاز به تمرین بیشتر داشتید، پیشنهاد میکنم در دوره‌ی خصوصی تضمینی ایلتس شرکت کنید تا با بهره مندی از کمک های اساتید باتجربه ی آیلتس، نمره ی ایده آل خود را از این آزمون سرنوشت ساز بدست آورید.

اگر هم قصدتان توانایی مکالمه به زبان انگلیسی است به شما شرکت در دوره‌ی مکالمه زبان انگلیسی آکادمی آنلاین ۲۴talk را پیشنهاد میکنیم که با تمرکز بر روی تقویت مهارت مکالمه، دوره‌های خصوصی و نیمه خصوصی در سطوح مختلف برای شما زبان آموزان عزیز ارائه می کند.

جواب نمونه و نکات برگرفته از سایت: ielts-mentor