زمان تقریبی مطالعه: ۵ دقیقه

پادکست British Council سطح A1 شماره ۹: Ordering in a café

با نهمین قسمت از پادکست British Council سطح A1 (پایه – Beginner) همراه شما هستیم.

گوش دادن به این پادکست ها به تقویت مهارت listening ات کمک زیادی میکنه، پس اگه سطحت Beginner ئه و دوست داری این مهارت خیلی مهم رو از همون قدم های اول یادگیری زبان تقویت کنی، این پادکست رو از دست نده!

قبل از گوش دادن به پادکست، تمرین آمادگی زیر را انجام بده. بعد به پادکست گوش کن و تمرین های آخر مطلب را با توجه به محتوای پادکست انجام بده.

تمرین آمادگی

کلمات داخل پرانتز را در گروه مناسب قرار بده : (جواب تمرین در انتهای صفحه)

(a piece of, a glass of, freshly squeezed, bottled, take away, with ice, eat in, a slice of)

هردو – Bothغذاها – Foodنوشیدنی ها – Drinks

حالا به پادکست گوش کن. در این قسمت قراره مکالمه چند نفر رو بشنوی که رفتن کافه و دارن نوشیدنی و غذا سفارش میدن. با گوش دادن به پادکست هم می تونی مهارت شنیداریت رو تقویت کنی و هم کلی عبارت و کلمه ی کاربردی یاد بگیری.

British Council – Beginner: Ordering in a café

پادکست British Council سطح A1 شماره 9

متن پادکست:

Customer 1: Can I have an orange juice, please?

Server: Regular or large?

Customer 1: How big is a large?

Server: This is a large. This is a regular.

Customer 1: I’ll have a large, then, please. Without ice.

Server: OK, coming up.

Customer 1: Sorry, I wanted freshly squeezed orange juice.

Server: I’m afraid we only have bottled juices.

Customer 1: Oh, then I’ll have an apple juice instead, please.

Server: Here you go. That’s £۳٫۵۰, please.

Customer: Thanks.

Server: Thank you.


Server: Can I help anyone?

Customer 2: Who’s next?

Customer 3: You were first, I think.

Customer 2: What teas do you have?

Server: Breakfast tea, mint and green tea.

Customer 2: A mint tea and a slice of lemon cake, please.

حتما این پست را بخوانید   پادکست انگلیسی BBC - هنر انعام دادن

Server: To eat in or take away?

Customer 2: Take away, please.

Server: There you go. That’ll be £۴٫۲۰, please.

Customer 2: Sorry, I’ve only got a fifty.

Server: That’s OK. Here’s your change … ۵, ۱۰, ۳۰, ۵۰٫


Server: Who’s next?

Customer 4: Can I have a …

Customer 3: Sorry, I think I was in front of you. 

Customer 4: Oh, sorry! 

Customer 3: Can I have a chocolate chip cookie, please?

Server: Would you like a drink with that?

Customer 3: No, thanks. Just the cookie.

Server: OK, then. That’s 95p, please.

Customer 3: Thanks. I think that’s right.

Server: 50, 70, 80, 85, 90, 92, 94, yep, 95. Thank you.

حالا به سوالات زیر جواب بده:

تسک ۱:

آیا این جملات درست (True) هستند یا نادرست (False)؟

۱)Customer 1 orders a large bottle of orange juice.
2)The apple juice costs £۳٫۱۵٫
۳)Customer 2 is not going to have their tea and cake inside the café.
۴)Customer 2 pays with a twenty pound note.
5)Customer 3 orders something to drink.
6)The cookie costs 85p

تسک ۲

جملات زیر را با کلمات داخل پرانتز کامل کن:

(front, take away, squeezed,instead, afraid, just)

۱)I’m ……………………………………… we only have bottled juices
2). I’ll have an apple juice ……………………………………… .
۳)Sorry, I wanted freshly ……………………………………… orange juice.
4)To eat in or ……………………………………… ?
۵). Sorry, I think I was in ……………………………………… of you.
6)No, thanks, ……………………………………… the cookie.

جواب ها

BothFoodDrinks
eat ina slice ofbottled
take awaya piece ofwith ice
a glass of
freshly squeezed

تسک ۱

۱) False
2) False
3)True
4)False
5)False
6)False

تسک ۲

۱) afraid
2) instead
3)squeezed
4)take away
5)front
6)just

امیدوارم از پادکست British Council سطح A1 شماره ۹ لذت برده باشید. برای دسترسی به قسمت های دیگر این پادکست می توانید از صفحه ی پادکست British Council آکادمی مجازی آموزش زبان ۲۴talk دیدن کنید.

همچنین برای گوش دادن به پادکست های BBC می توانید به صفحه ی پادکست ۶ دقیقه انگلیسی (BBC) آکادمی مجازی آموزش زبان ۲۴talk مراجعه کنید.