پادکست BBC شماره 259 – Do we read to show off

پادکست BBC شماره 259

سلام با دویست و پنجاه ونهمین سری از پادکست‌های BBC 6 Minute English در خدمت شما هستیم.

وقتی در اتوبوس یا مترو هستید، چه می خوانید؟ برخی از افراد ممکن است یک نسخه از یک رمان کلاسیک را برای تحت تأثیر قرار دادن سایر مسافران بخوانند نیل و آلیس درباره عادات خواندن افراد بحث می کنند. به آنها گوش دهید و واژگان جدید را بیاموزید.

در زیر کلمات کلیدی که باید با آن‌ها آشنا شوید برایتان توضیح داده شده‌اند:

intellectual : a person who has studied a lot and knows a lot about their area of study

intellectual : دانا، اهل کتاب

show off : someone who does something well and always wants others to know that

show off : کسی که به داشته های پز میدهد

the classics : very well-known old novels

the classics : رمان های قدیمی بسیار شناخته شده

romantic fiction : love stories

romantic fiction : رمان های عاشقانه

light read : entertaining and easy reading material, such as romantic fiction

light read : مطالب سرگرم کننده و آسان، مانند داستان های عاشقانه

heavy read : very difficult reading material, such as academic textbooks

heavy read : مطالب بسیار دشوار و سنگین، مانند کتابهای درسی دانشگاهی

retailers : people or shops that sell things

retailers : خرده فروش، مردم یا مغازه هایی که می فروشند

highbrow : culture (book, art, theatre) that intellectuals enjoy

highbrow : فرهنگ (کتاب ، هنر ، تئاتر) که روشنفکران از آن لذت می برند

shift : change

shift : تعویض کردن

hooked : addicted

hooked : معتاد، خوگرفته

advent : (here) beginning

advent : در اینجا- شروع

e-reader : electronic device that contains lots of written text

e-reader : دستگاه الکترونیکی که حاوی متن نوشتاری زیادی است

Transcript of the podcast

پادکست BBC 6 minute English – Do we read to show off

Neil
Hello and welcome to 6 Minute English. I’m Neil…

Alice
… and I’m Alice. Sorry, wait a minute Neil. I’m just finishing this book.

Neil
OK.

Alice
Last page… nearly there… ohh – fantastic book!

Neil
Well I’m glad you enjoyed that. I’m glad you finished your book there Alice! We’re talking about books in today’s programme. What was it you were reading there?

Alice
No, never mind Neil. It’s not your kind of book. You wouldn’t like it.

Neil
How do you know?

Alice
Well, I just think you might read something a little more intellectual.

Neil
Oh I see… Well we are talking about the kinds of books people read and what they say about them today.

Alice
Yes. Perhaps you read the works of a famous writer – the classics – Charles Dickens, Shakespeare.

Neil
People will think you are an intellectual. You can show off by reading these books – the classics.

Alice
Or perhaps you read popular novels or romantic fiction – a light easy read.

Neil
When you go on holiday – maybe to the beach – what kind of books do you read? And what do you read when you’re going to work?

Alice
We’re going to hear part of a BBC interview with David Adshead from the Commuter Book Club. A commuter travels to work by bus, train or here in London, The Tube, a train that goes all over the city, mostly underground.

Neil
And Alice as usual, we have a quiz question. Are you ready?

Alice
Yes, absolutely.

Neil
OK. It’s about classic book sales. So these days are people buying…

a) more classic books?

b) the same number of classic books?

c) fewer classic books than they used to?

Alice
Oh that’s an interesting one. Tricky to guess but I’m going to say c) fewer classic books.

Neil
OK, well, let’s find out the answer at the end of the programme. But now, here is David Adshead from the Commuter Club. What kind of book does he say people usually take with them to the beach?

INSERT
David Adshead, Commuter Book Club
People often think that, you know, traditionally you take a light easy read for the beach and on the train, um, you maybe read something very different.

Interviewer
… if only to show off.

David Adshead
Exactly, to appear to others to be more intellectual. But actually, what we find in this is that it really comes down to the individual – what they like to read and actually we’ve seen this summer a lot of the book sales – summer reads is generally lighter books, easier to get on with, to take away on holiday – but the big retailers have seen a shift actually – people moving sort of slightly higher brow, taking away more classic books. Sales in that way have increased.

Neil
David Adshead from the Commuter Book Club there. He says that people usually – traditionally – take a light, easy read to the beach or on the train.

Alice
Yes. He says these books are easier to get on with. David says that it really comes down to the individual – each person is different. But he says that there has been a shift – a change – in what people read.

Neil
Yes, he says that the shops that sell books – that’s the retailers – say the books people are buying are more highbrow – the classics, as we were talking about.

Alice
Absolutely. Highbrow books are read by intellectuals or perhaps the people who read these books are just showing off.

Neil
Yes, maybe they are. Well I wonder if these people have read any books by Fiona Harper. She writes romantic novels – that’s stories about love.

Alice
Light reading – not highbrow. She was also at this interview about the Commuter Book Club.

Neil
Now, do commuters read her romantic novels on the Tube?

Alice
Well here is novelist Fiona Harper talking about how she writes her romantic novels. She wants people to not stop reading her stories once they start – she wants them to be hooked.

INSERT
Author Fiona Harper
I think what it comes down to most of the time is you just want to write a really good story because if you write a good story then hopefully people are hooked, they’ll keep turning the pages and..

Interviewer
And do you wonder whether they are reading them on holiday? I mean presumably, they’re more likely to read your stuff on holiday than when they’re sitting on the Tube being looked at by lots of other people. I don’t know.

Author Fiona Harper
Possibly, although with the advent of e-readers, you can read anything you like and no one knows – or on your phone – no one knows what you’re reading.

Interviewer
And that’s an important point.

Neil
That’s the author Fiona Harper talking about romantic novels. So do commuters read her books on the Tube?

Alice
Well perhaps you don’t want others to see you reading that stuff. It can be a bit embarrassing. It shouldn’t be, but Fiona says you can also use an e-reader.

Neil
An e-reader – that’s an electronic book. Instead of pages, you read off a screen.

Alice
Well if you use an e-reader or tablet, no one knows what you’re reading.

Neil
So perhaps they are reading a romantic novel – no one knows. OK. Let’s take a moment to look at some of today’s words.

Alice
Here they are:

intellectual

show off

the classics

romantic fiction

light read

heavy read

retailers

highbrow

shift

hooked

advent

e-reader

Neil
And before we go, the answer to today’s quiz question. I asked about classic books. Are people these days buying…

a) more classic books?

b) the same number of classic books?

c) fewer classic books than they used to?

Alice
Yes. And I said c) fewer classic books.

Neil
Well I’m afraid to say Alice that you’re wrong.

Alice
Oh no.

Neil
I know. They’re reading more classic books!

Alice
Oh excellent!

Neil
Sales of these books are apparently increasing.

Alice
Well that’s good to hear.

Neil
And that’s the end of today’s 6 Minute English. Please do join us again soon.

Alice
And keep reading books… in English. Highbrow classics or a light read – it doesn’t matter.

Neil
It doesn’t matter at all.

Both
Bye.

برای شنیدن دیگر پادکست ها، به بخش پادکست در مرکز آموزش رایگان مراجعه نمایید.