پادکست BBC شماره 250 – Chins

پادکست BBC شماره 250

سلام با دویست و پنجاهمین سری از پادکست‌های BBC 6 Minute English در خدمت شما هستیم.

به نظر می رسد تقریباً هر قسمت از بدن ما موضوع بحث های بی پایان است. اما بخشی وجود دارد که شما درباره آن چیزی نمی شنوید – چانه. به راب و نیل بپیوندید زیرا آنها درباره این قسمت فراموش شده از چهره ما تحقیق می کنند و واژگان مرتبط را توضیح می دهند.

در زیر کلمات کلیدی که باید با آن‌ها آشنا شوید برایتان توضیح داده شده‌اند:

tedious : boring or uninteresting

tedious : حوصله سر بر، کسل کننده

chin up : stay positive or optimistic

chin up : خوش بین بودن

far-fetched : difficult to believe

far-fetched : سخت و دشوار برای باور کردن

projection : something that sticks out from a surface

projection :چیزی که از سطح برامده میشود

jaw : lower part of the face

jaw : فک

ancestors : people related to us from a long time ago

ancestors : اجداد

prominent : easy to see or notice

prominent : آسان برای دیدن یا توجه، برجسته

chinless wonder : a weak person

chinless wonder : فرد ضعیف

plausible : acceptable or believable

plausible :قابل قبول یا باورپذیر

double chin : loose skin under the jaw

double chin : پوست شل زیر فک

chinwag : talk with friends in a relaxed way

chinwag : با دوستان خود با روشی آرام صحبت کردن

Transcript of the podcast

پادکست BBC 6 minute English – Chins

Rob
Hello and welcome to 6 Minute English. I’m Rob.

Neil
And I’m Neil. Hello.

Rob
Hi there, Neil. Hardly a day goes by without hearing someone talking about some aspect of our bodies. Do you know what I mean, Neil?

Neil
Oh, yes, Rob. Almost every part of our anatomy seems to be the subject of endless debate. It could be our stomachs and what we eat. It could be our posture and how we stand. It could be our skin and how we should look after it.

Rob
Yes, I know, it gets very tedious – that means boring – so I don’t really take any notice, as you can see! But there’s one part of our body you don’t hear much about – and that is the chin.

Neil
The chin? You mean the small bit of bone under the mouth? It’s not the most interesting part, is it Rob? I mean, it doesn’t do anything, does it? I must admit I’ve never even thought about it. What’s it for, anyway?

Rob
Well, some people think it’s very useful for folding up large sheets and towels. You know, you hold one end under your chin like that with it…

Neil
Come on, Rob, you’re not being serious!

Rob
Of course not. But seriously, the more you think about it, the more interesting the chin becomes.

Neil
You’ve still got to convince me, Rob. A chin is just a chin. That’s all there is to it.

Rob
Not so fast, Neil.  The chin may turn out to be a more important part of the body than you think. But before we get into that, let’s turn to the quiz. Chin up, Neil.

Neil
A good phrase – it means stay positive and optimistic.

Rob
OK well how optimistic are you about getting this question right? How long ago do you think humans developed chins? Was it…

a)    150,000 years ago?

b)    2 million years ago? or

c)    5 million years ago?

Neil
Hmm. I have no idea. They all sound far-fetched to me. Far-fetched means something is difficult to believe. But I think I’ll go for 2 million years ago.  

Rob
‘B’. Okay. Well, we’ll find out if you’re right or wrong later on. But the first thing to say is that humans are the only animals to have developed a chin. Let’s listen to Dr James Pampush from the University of Florida. What word does he use to mean it sticks out?

Dr James Pampush from the Department of Anthropology at the University of Florida
Humans are the only animal that have a chin and by that I mean, you have this bony projection underneath your teeth that sticks out past your teeth on the lower portion of your jaw and it’s such an unusual feature, that in a way it sort of helps define what it means to be human.

Neil
So he used the word projection which means something that sticks out from the main surface. 

Rob
And the word jaw is used to describe the lower part of the face, which the chin is part of. So, we now know exactly what the chin is. But why did it develop?

Neil
Now from what I understand, Rob, it has a lot to do with when humans started to cook their food, so the food they ate became much softer. Therefore, our ancestors – that’s the people related to us from a long time ago – they didn’t need powerful jaws or sharp teeth anymore. And, strangely, that made the jaw drop and produced that odd piece of bone we know as the chin.      

Rob
But some time later the chin became associated with sexual attraction in men. Males with prominent – that means easy to see – jaws were supposed to be attractive to women. And men with small chins were thought to be unattractive or weak people. They were even called chinless wonders sometimes.

Neil
Chinless wonder, an interesting phrase! So, let’s have a look at yours, Rob. Are you a chinless wonder? Mmm. Looks pretty normal to me. How about mine?

Rob
Well, Neil, your chin is rather pointed if you don’t mind me saying. But I’m not sure what that means, to be honest. So, let’s move swiftly on. Let’s hear what Dr Pampush has to say about this. He uses a word that means this theory is likely to be true.

Dr James Pampush from the Department of Anthropology at the University of Florida
It seems plausible to me that chins emerged as some kind of feature and then later were selected to be sex ornaments. But not the presence of the chin but, rather, the shape of the chin being some kind of marker for sexual identity.

Neil
The word he used was plausible meaning something that is acceptable or believable.

Rob
The word chin has also given us some interesting expressions. A double chin, for example, describes loose skin hanging beneath the chin which makes people look like they’ve got two chins! It’s something that people don’t like and often try to get rid of.

Neil
And then there’s the verb to chinwag. That means to talk a lot or to chat in a relaxed way with friends. A chinwag tends to be a conversation about things that aren’t very important – but our conversation about chins is very important!  

Rob
I guess so Neil, OK – so how about the answer to that question I asked you earlier? I asked you how long ago did humans develop chins? Was it a) 150,000 years ago? b) 2 million years ago or c) 5 million years ago?

Neil
And I said 2 million years ago.

Rob
You know your chins, you were right. Well done!

Neil
Ah brilliant!

Rob
Chins really have been around for a long time. Now, before we go, it’s time to remind ourselves of some of the vocabulary that we’ve heard today. Neil.

Neil
tedious

chin up

far-fetched

projection

jaw

ancestors

prominent

chinless wonder

plausible

double chin

chinwag

Rob
Thanks Neil. Well, that brings us to the end of today’s 6 Minute English. We hope you’ve enjoyed the programme. You can hear plenty more on our website at bbclearningenglish.com. Please join us again soon. Bye bye.

Neil
Goodbye.

برای شنیدن دیگر پادکست ها، به بخش پادکست در مرکز آموزش رایگان مراجعه نمایید.