کاربرد‌های By
کاربرد‌های By را در مثال‌های متعدد با هم بررسی می‌کنیم.
در بسیاری از جملات، عبارت By برای بیان اینکه چگونه کاری را به انجام رسانده‌ایم مورد استفاده قرار می‌گیرد. به جملات زیر توجه کنید:
| می‌توانم با کارت اعتباری پرداخت کنم؟ | ?Can I pay by credit card |
| شما می‌توانید از طریق ایمیل و یا تلفن با من تماس بگیرید. | .You can contact me by phone or by email |
اما دقت داشته باشید که می‌گوییم:
| نقدی پرداخت کردن. | (Pay cash or pay in cash (not by cash |
یکی دیگر از کاربرد‌های By برای بیان رخدادهایی ست که اینکه رخدادی اتفاقی پیش آمده هم از عبارت By استفاده می‌کنیم:
| ما برنامه‌ای برای ملاقات کردن ترتیب نداده بودیم. اتفاقی پیش آمد. | We hadn’t arranged to meet. It happened by chance or by accident |
| گفته میشود که او به اشتباه مورد اصابت گلوله قرار گرفته است. | .They say he was shot by mistake |
به خاطر داشته باشید که برای بیان قصد قبلی و برنامه‌ریزی داشتن حرف اضافه On به همراه عبارت Purpose به کار می‌رود:
| عمدا این کار را انجام ندادم. سانحه بود. | (I didn’t do it on purpose. It was an accident. (not by purpose |
همین‌طور دقت داشته باشید که بعد از عبارت By از حروف تعریف A و The استفاده نمی‌کنیم:
(By chance, by credit card etc. (not by the chance, by a credit card
برای بیان وسیله‌ای که به واسطه آن سفر کرده‌ایم و یا به طور کلی جا به جا شده‌ایم هم از عبارت By بهره می‌بریم:
By car, by bus, by plane, by boat, by ship, by bus, by bike etc
By road, by rail, by sea.
Jess usually goes to work by bus.
جس معمولا با اتوبوس به سرکارش می رود.
اما برای پیاده جایی رفتن می‌گوییم On foot :
| با ماشین به اینجا آمدی یا پیاده؟ | ?Did you come here by car or on foot |
قبل از صفات ملکی نمی‌توان از عبارت By استفاده کرد:
By car or in my car (not by my car) Or We traveled on the 6. 45 train.
کاربرد دیگر عبارت By برای بیان فاعل فعل در جملات مجهول است:
| تا حالا سگ شما را گاز گرفته است؟ | ?Have you ever been bitten by a dog |
به مقایسه By و With دقت کنید:
| در را بایستی با کلید باز کرده باشند. | (The door must have been opened with a key. (not by a key |
| حتما در را کسی با کلید باز کرده است. | The door must have been opened by somebody with a key |
برای بیان اینکه چه کسی بوجود آورنده آثار هنری است هم از عبارت By استفاده می‌کنیم:
A play by Shakespeare, a painting by Rembrandt, a novel by Tolstoy etc.
عبارت By به معنی در کنار هم هست و برای بیان موقعیت چیزی استفاده میشود:
| بیا و کنارم بنشین. | (Come and sit by me. (next to me |
| پریز برق کجاست؟ کنار درب. | .Where is the light switch? By the door |
به استفاده عبارت By به جملات زیر توجه کنید:
| حقوق کلر از 2500 به 2750 افزایش یافته است. پس حقوقش افزایشی 250 دلاری و یا ده درصدی داشته است. | Clare’s salary has just gone up from $2500 a month to $2750. So it has increased by $250/by ten percent |
| کارل و مایک با هم مسابقه دو 200 متر داشتند. کارل با اختلافی نزدیک به سه متر برنده شد. | Carl and Mike had a race over 200 meters. Carl won by about three meters |
مقاله کاربرد‌های By به دردتون خورد؟ به صفحه اصلی وبسایت آکادمی زبان آنلاین ما هم سر بزنید.
اگه نیاز به مثال‌های بیشتر دارید اینجا کلیک کنید.
