حالت مجهول افعال در زبان انگلیسی
حالت مجهول افعال در زبان انگلیسی یکی از حالت های کاربردی هستش. توی این حالت بر خلاف حالت معلوم، کار یا عملی که انجام میشه اهمیت داره و اینکه چه کسی و یا چه چیزی باعث انجام اون کار شده مهم نیست و یا اهمیت کمتری داره. بنابراین یا کننده کار در جمله نمیاد و یا در آخر جمله به کمک ساختاری که خواهیم گفت میاد.
به مثال زیر توجه کنید:
| این خانه در سال 1961 ساخته شده | This house was built in 1961 |
حالا جملات معلوم و مجهول زیر رو با هم مقایسه کنید:
| کسی این خانه را در سال 1961 ساخته. (جمله ای معلوم است) | Somebody built this house in 1961 |
| این خانه در سال 1961 ساخته شده. (جمله ای مجهول است) | This house was built in 1961 |
زمانی که از فعل معلوم استفاده می‌کنیم درباره ی اینکه فاعل چه کاری انجام میده حرف می‌زنیم.
مثال:
| پدربزرگم ساختمان ساز بود. او این خانه را در سال 1961 ساخت | My grandfather was a builder. He built this house in 1961 |
| کمپانی بزرگی است. این کمپانی 200 نفر را استخدام کرده | lt’s a big company. lt employs two hundred people |
زمانی که از فعل مجهول استفاده می‌کنیم توضیح می‌دهیم که چه اتفاقی برای سوژه افتاده.
| این خانه چقدر قدمت دارد؟ در سال 1961 ساخته شده | How old is this house? lt was built in 1961 |
| 200 نفر توسط کمپانی استخدام شده اند | Two hundred people are employed by the company |
زمانی که از فعل مجهول استفاده می کنیم، اینکه چه کسی یا چه چیزی منجر به انجام عمل شده ناشناخته یا بی‌اهمیت است.
| پول زیادی در این سرقت دزدیده شده. (کسی آن را دزدیده ولی ما نمی دانیم چه کسی) | A lot of money was stolen in the robbery. somebody stole it, but we don’t know who |
| این اتاق هر روز تمیز می شود؟ (کسی آن را تمیز می کند اما اهمیت ندارد چه کسی) | Is this room cleaned every day?does somebody clean it?- it ‘s not important who |
اگر بخواهیم بگوییم چه چیزی یا چه کسی منجر به عمل شده از by استفاده می‌کنیم.
| این خانه توسط پدربزرگم ساخته شده | This house was built by my grandfather |
| دویست نفر توسط کمپانی استخدام شده‌اند | Two hundred people are employed by the company |
فرمول جمله‌ی مجهول: فرم مجهول + شکل سوم فعل
به فرم های مجهول و معلوم در زمان های حال ساده و گذشته ی ساده دقت کنید:
حال ساده:
| معلوم | کسی هر روز این اتاق را تمیز می‌کند | Somebody cleans this room everyday |
| مجهول | این اتاق هر روز تمیز می‌شود | This room is cleaned everyday |
مثال:
| خیلی از تصادف ها از بی‌دقتی در رانندگی ناشی می‌شوند | Many accidents are caused by careless driving |
| من معمولا به مهمانی‌ها دعوت نمی‌شوم | I’m not invited to parties very often |
| این کلمه چگونه تلفظ می‌شود | ?How is this word pronounced |
گذشته ی ساده
| معلوم | کسی دیروز این اتاق را تمیز کرده | Somebody cleaned this room yesterday |
| مجهول | این اتاق دیروز تمیز شده | This room was cleaned yesterday |
مثال:
| ما وسط شب با صدای بلندی از خواب بیدار شدیم | We were woken up by a loud noise during the night |
| به مهمونی رفتی؟ نه، من دعوت نبودم | Did you go to the party? No, I wasn’t invited |
| چقدر پول در سرقت دزدیده شد؟ | How much money was stolen in the robbery |
مرکز آموزش آنلاین زبان انگلیسی ۲۴talk به کمک دوره های آنلاین این امکان رو به شما میده که دیگه نیاز نباشه وقتتون رو توی ترافیک و شلوغی شهر تلف کنید تا به کلاستون برسید. اینجا به شما این امکان داده میشه هر زمان و ساعتی که دوست دارید انتخاب کنید تا توی این تایم استاد به صورت آنلاین به شما زبان انگلیسی رو آموزش بده. همچنین می‌تونید برای خوندن مقاله های بیشتر به سایت ما سر بزنید.
امیدواریم مقاله ” حالت مجهول افعال در زبان انگلیسی ” براتون مفید بوده باشه. برای خوندن مقاله های بیشتر می‌تونید به سایت آکادمی آنلاین 24talk سر بزنید.
