IELTS Cue Card شماره 39 : توصیف بهترین هدیه

2020/09/05

یکی از سوال‌هایی که ممکنه در بخش اسپیکینگ آیلتس (IELTS Speaking) پرسیده بشه توصیف بهترین هدیه ایه که تاحالا از کسی گرفتی. سوالی که از شما پرسیده میشه اینه:

IELTS Cue Card: Describe best gift/present you have received.

برای پاسخ به این سوال باید سه موضوع را در نظر داشته باشید:

هدیه چه بود	what the gift was
چه کسی آن را به شما داد	who gave it to you
کی آن را دریافت کردید	when you have received it

و توضیح دهید که چرااین بهترین هدیه ای است که دریافت کرده اید.

شما باید یک تا دو دقیقه در مورد این موضوع صحبت کنید. یک دقیقه فرصت دارید تا در مورد آنچه می خواهید بگویید فکر کنید. در صورت تمایل می توانید یادداشت برداری کنید.

در ادامه با انواع سوال هایی که در بخش سوم پرسیده میشود آشنا می شویم و بعد چند نمونه جواب را برای هر بخش و هر سوال بررسی میکنیم و لغات مهم و کاربردی استفاده شده در جواب را با هم مرور می کنیم.

مطالعه ی IELTS Cue Card شماره 39 به شما کمک میکند تا خود را برای بخش اسپیکینگ آیلتس آماده کنید و دایره ی لغات مورد نیاز برای این بخش را افزایش دهید.

پکیج رایگان کیوکارد ایلتس IELTS Cue Card

سوالات بخش 3

Do you think that gift-giving will play an important role in daily life in the future? Why?

آیا فکر می کنید در آینده هدیه دادن نقش مهمی در زندگی روزمره خواهد داشت؟ چرا؟

Compare the gifts which people have received 10 years ago to the gifts that people now are receiving? What’s the difference between them?

هدایایی که مردم 10 سال پیش می گرفتند را با هدایایی که اکنون می گیرند مقایسه کنید. چه تفاوتی بین آنها وجود دارد؟

Do you think that the brand name is very important for sales?

به نظر شما نام تجاری برای فروش محصول خیلی مهم است؟

پاسخ نمونه بخش 2

I have heard many times that ‘money just can’t buy everything’, but it certainly can buy some exceptional “gifts”, and I figured it out when I took a vacation to Europe (courtesy to the unexpected tax refunds in a check, which I received from the US government last year. Now, you may wonder what kind of gift I am talking about.

Well, I am jealous of Europe and its people for two reasons. First, they work fewer hours and enjoy more vacation time than us “American” people. Secondly (I know, if I say this, many of my American compatriot citizens are going to “hate” me), they are arguably more “smart” than American people in general, and Sean Jeffry, my long-time British friend, has proved it by offering me such a gift which has put an American like me to shame. It’s a collection of some of the “American all-time movie hits”, a gift idea, I think that only a very few American people could come up with, even on the best of the occasions. At least, I have never heard of any of my own American friends or family members offering this kind of gifts to anybody. After receiving such a gift, which also included some of my favourite movies, I felt like I couldn’t possibly receive any better gifts than this from a “foreigner friend” who lives in a different continent in another part of the world.

Anyway, I feel like this was the best gift I have ever received because my friend used a lot of his time and efforts to actually be able in order to find and make the list of all the movies in Hollywood movie history. Besides, it also takes a special friend and person to learn and remember about the preference, whatever that may be, of his friend, and my friend Sean proved that he is just that kind of friend and person. Finally, I consider this to be the best gift I have ever received because I received it when I expected it in the least.

پاسخ نمونه بخش 3

Do you think that gift-giving will play an important role in daily life in the future? Why?

آیا فکر می کنید در آینده هدیه دادن نقش مهمی در زندگی روزمره خواهد داشت؟ چرا؟

It seems to me that this is a bit ambiguous. More precisely, present giving is something that occurs in special events, for example, at birthdays, festivals, anniversaries, wedding, graduation day, on name days, when someone visits others and so on. I don’t think that there are many people around the world who give presents to their loved ones or to friends on a daily basis. Furthermore, with regards to the future, I am of the opinion that giving gifts won’t have a special role in everyday life either because, as I said earlier, presents are given when something important happens. However, there is no doubt that present giving plays an important role in our relationship and that will always remain the same.

Compare the gifts which people have received 10 years ago to the gifts that people now are receiving? What’s the difference between them?

هدایایی که مردم 10 سال پیش می گرفتند را با هدایایی که اکنون می گیرند مقایسه کنید. چه تفاوتی بین آنها وجود دارد؟

To answer this question we have to go back to the past and think of the types of presents we gave and received. Despite my young age, I have some memories of such presents that my family and relatives gave me. I would say that in the past, specifically 10 years ago, the types of gifts exchanged were primarily clothes, toys, household appliances and books. Apart from the fact that they weren’t related to technology, they were also significantly important, educational and in most cases and most of the time expensive. Nowadays, presents are more symbolic than substantial or useful. People these days often give and receive technology-related gifts which were quite rare in the past. To illustrate, the important gifts that I received on my last birthday were perfumes and a laptop. Of course, gifts items in all decades do not remain the same. It will change for sure after ten years. The love and good wishes behind a gift are more important than the item itself.

Do you think that the brand name is very important for sales?

به نظر شما نام تجاری برای فروش محصول خیلی مهم است؟

I believe that the brand name really matters and it affects the sales volume of a product. Most companies spend a huge amount of money on branding in order to make the product or service famous. We could say that branding is an enterprise itself because it constitutes an amazingly important part of the company and its viability. As branding is a core aspect of a company, brand managers try to acquire customers and maintain relationships with them. Moreover, through advertising, media exposure and celebrity endorsement sales are on the rise most of the time for popular brands.

Personally, I would spend more money to purchase a branded product. Hence I am quite positive that brand name is important for sales.

نکات مهم برای جواب دادن به IELTS Cue Card شماره 39

به هدیه ای فکر کنید که از یکی از اعضای خانواده ، اقوام ، دوستان ، همکاران یا شخص دیگری دریافت کرده اید. نام هدیه و شخصی که آن را به شما داده است و همچنین اینکه چه موقع آن را گرفتید و به چه مناسبتی را یادداشت کنید. یادداشت برداری از این نکات به شما کمک می کند تا در مورد این موضوع راحت تر صحبت کنید. این هدیه می تواند از طرف شخصی خاص باشد و برای همین می تواند یک کارت تبریک ساده یا یک کتاب باشد. مهم نیست که یک هدیه گران قیمت و خیلی خاص باشد، بلکه مهمترین مسئله علاقه و عشقی است که با آن این هدیه به شما داده شده است.

این هدیه می تواند چیزی غیر از وسایل معمولی باشد، مثلا می تواند پند و نصیحتی باشد که زندگی شما را تغییر داده است. اگر پدر یا مادر هستید ، می توانید بگویید فرزند شما بهترین هدیه زندگی شما است.

برای هدایایی مانند تلفن همراه ، رایانه یا وسایل الکترونیکی از این دست ، بگویید که آرزو داشتید این وسایل را بخرید اما از پس هزینه آن بر نمی آمدید. و بعد از دریافت آن هدیه، به شدت خوشحال شدید. هدیه والدین در روز تولد شما همچنین می تواند نمونه خوبی از بهترین هدیه هایی باشد که دریافت کرده اید. برای چنین هدایایی ، ذکر کنید که آن را در کودکی گرفتید و به شدت تحت تاثیر ایده ی هدیه دادن قرار گرفته بودید.

For this cue card topic, the gift item is not itself important, be it an ordinary piece of gift or a luxurious item, so emphasise on your feelings rather than the gift item itself.

برای موضوع این کیوکارت، خود هدیه مهم نیست ، حالا می خواهد یک هدیه معمولی باشد یا یک کالای لوکس ، چیزی که مهم است احساست شما از گرفتن آن هدیه است پس روی این احساسات تاکید کنید.

اگر برای IELTS Cue Card شماره 39 خود را آماده کردید، می توانید با تغییرات جزیی به موضوعات کیو کارت های زیر هم به همین صورت جواب دهید:

1) Describe a thing which is important to you.

1) چیزی را که برای شما مهم است توصیف کنید.

2) Talk about a gift you received in your childhood.

2) در مورد هدیه ای که در کودکی دریافت کرده اید صحبت کنید.

3) Describe a gift you received on your birthday.

3) هدیه ای را که در روز تولد خود دریافت کرده اید ، توصیف کنید.

4) Describe something you bought this year.

4) در مورد چیزی که امسال خریداری کرده اید توضیح دهید.

5) Describe a memorable gift.

5) یک هدیه به یاد ماندنی را توصیف کنید.

6) Describe a valuable possession you have.

6) دارایی ارزشمندی را که در اختیار دارید توصیف کنید.

7) Describe an expensive gift you have received.

7) هدیه ای گران قیمت که دریافت کرده اید را توصیف کنید.

8) Describe a gift you gave to someone.

8) هدیه ای را که به کسی داده اید توصیف کنید.

9) Describe a gift you gave to your friend.

9) هدیه ای را که به دوست خود داده اید ، توصیف کنید.

10) Describe a gift that took you a lot of time to prepare.

10) هدیه ای را توصیف کنید که تهیه آن زمان زیادی از شما گرفته است.

اگر مطالب IELTS Cue Card شماره 39 برایتان مفید بود و هنوز درمورد بخش اسپیکینگ آیلتس یا سایر بخش های این آزمون سوال یا نیاز به تمرین بیشتر داشتید، پیشنهاد میکنم در دوره‌ی فشرده ایلتس 24talk شرکت کنید تا با بهره مندی از کمک های اساتید باتجربه ی آیلتس، نمره ی ایده آل خود را از این آزمون سرنوشت ساز بدست آورید.

اگر هم قصدتان توانایی مکالمه به زبان انگلیسی است به شما شرکت در دوره‌ی مکالمه زبان انگلیسی آکادمی آنلاین 24talk را پیشنهاد میکنیم که با تمرکز بر روی تقویت مهارت مکالمه، دوره‌های خصوصی و نیمه خصوصی در سطوح مختلف برای شما زبان آموزان عزیز ارائه می کند.

جواب نمونه و نکات برگرفته از سایت: ielts-mentor