پادکست British Council سطح A2 شماره ۶ : Four conversations

با ششمین قسمت از پادکست British Council سطح A2 (پایه – Pre-intermediate) همراه شما هستیم.

گوش دادن به این پادکست ها به تقویت مهارت listening ات کمک زیادی میکنه، پس اگه سطحت Pre-intermediate ئه و دوست داری این مهارت خیلی مهم رو از همون قدم های اول یادگیری زبان تقویت کنی، این پادکست رو از دست نده!

قبل از گوش دادن به پادکست، تمرین آمادگی زیر را انجام بده. بعد به پادکست گوش کن و تمرین های آخر مطلب را با توجه به محتوای پادکست انجام بده.

تمرین آمادگی

کلمات داخل پرانتز را د رگروه مناسب قرار بده: (جواب تمرین در انتهای صفحه)

(Right. , No way! , Let’s see … , Really? , Umm … , And? , I mean … , Well … , I know)

When you show the other person you are listening : 5 expressions
وقتی میخوای به طرف مقابل نشون میدی که داری به حرفاش گوش میدی: ۵ عبارت
When you’re thinking of something to say : 4 expression
وقتی داری فکر میکنی چی بگی: ۴ عبارت

حالا به پادکست گوش کن. در این قسمت قراره بخشی از یک لکچر درمورد کانال پاناما بشنوی. با گوش دادن به پادکست هم می تونی مهارت شنیداریت رو تقویت کنی و هم کلی عبارت و کلمه ی کاربردی یاد بگیری.

British Council – Pre-intermediate: Four conversations

پادکست British Council سطح A2 شماره 6

متن پادکست:

A

Man: How did it go?

Woman: Umm, I think it went quite well. I did a lot of research and prepared a lot. I was in there for … I don’t know … half an hour?

Man: And? What did they say?

Woman: Nothing much. At the end I asked them, ‘What happens now?’, and the woman said, ‘We’ll call you back with news in three or four days.’

Man: Really?

Woman: Yeah, I think I’ve got the job. There weren’t a lot of other people there. I was the only interview that day, you know?

Man: Well, good luck with it.


B

Man: Anyway, you were saying …

Woman: Oh, yeah, um … let’s see. Yes, so I was in the museum and there were, I don’t know, a hundred people waiting to get into the room. Finally, I got in, and I tried to see the Mona Lisa but I couldn’t look at it.

Man: Why not?

Woman: Because the room was filled with people taking photographs of it!

Man: Oh, right.

Woman: Yes! And selfies.

Man: Wait a minute. You can take photos while you’re in there?

Woman: Yes, but you can’t use flash. I don’t know … Why do we take photos of everything we see when we travel?

Man: I know. And we never look at the photos after.

Woman: Exactly! I’m tired of always taking photos. I don’t feel I’m enjoying things.


C

Man: Who took this?

Woman: I can’t remember. Hmmm …

Man: What am I doing?

Woman: You’re sitting on the sofa, watching TV and eating chocolates. Nothing changes!

Man: Ha! Very funny. You look very young, though.

Woman: I know. Look at my hair – it was so long!

Man: Mine too, look at me! Hey … I think I know who took this photo.

Woman: Umm … who? Was it Dad?

Man: No, it wasn’t Dad or Mum. Do you remember Barry?

Woman: No.

Man: Yes, YES! You do remember. Barry, your boyfriend at high school. You were seventeen and he was sixteen and he was so very polite: ‘Hello, I’m Barry. It’s very nice to meet you …’

Woman: Stop it! He was nice.

Man: Yeah, well, he took the photo.


D

Woman: Let’s see. OK. I’m glad we could talk about this. It’s not easy to say.

Man: What?

Woman: Well, you’re not in our group – for the class project.

Man: What do you mean? You know I’m always in a group with you.

Woman: I know. It’s just that this time … this time we made the group differently and because you were late …

Man: I see. You don’t want me in the group?

Woman: No, no. It isn’t that. It’s that we’ve already made the group, see? There’s four of us already.

Man: So? We can’t be a group of five?

Woman: Well, the teacher said four people per group.

Man: Oh.

Woman: It’s not about you or your work or anything like that. It’s … errrr … well, we already have the group.

Man: So I have to find another group.

Woman: I’m sorry.

حالا به سوالات زیر جواب بده:

تسک ۱:

موضوعات زیر را به مکالماتی که در پادکست شنیدی وصل کن:

ConversationTopic
a. Conversation A…… An old photo
b. Conversation B…… A university project
c. Conversation C…… A holiday
d. Conversation D…… A work interview

تسک ۲

جمله های زیر درست (True) است یا نادرست (False)؟

۱) (Conversation A) The woman was in the interview for 15 minutes.

۲) (Conversation A) The woman thinks she is going to get the job.

۳) (Conversation B) The woman was trying to look at art.

۴) (Conversation B) The woman is thinking about not taking photos on holiday any more.

۵) (Conversation C) The man and the woman grew up in the same family.

۶) (Conversation C) The girl had an older boyfriend at school.

۷) (Conversation D) The man is not in the group because the others don’t like his work.

۸) (Conversation D) The man needs to find another group.

جواب ها

(Right. , No way! , Let’s see … , Really? , Umm … , And? , I mean … , Well … , I know)

When you show the other person you are listening : 5 expressions
وقتی میخوای به طرف مقابل نشون میدی که داری به حرفاش گوش میدی: ۵ عبارت
When you’re thinking of something to say : 4 expression
وقتی داری فکر میکنی چی بگی: ۴ عبارت
.Right
!No way
?Really
?And
.I know

…Let’s see
…Umm
…I mean
…Well

تسک ۱

۱) c
2) d
3) b
4) a

تسک ۲

۱) False

۲) True

۳) True

۴)True

۵) True

۶) False

۷) False

۸) True

امیدوارم از پادکست British Council سطح A2 شماره ۶ لذت برده باشید. برای دسترسی به قسمت های دیگر این پادکست می توانید از صفحه ی پادکست British Council آکادمی مجازی آموزش زبان ۲۴talk دیدن کنید.

همچنین برای گوش دادن به پادکست های BBC می توانید به صفحه ی پادکست ۶ دقیقه انگلیسی (BBC) آکادمی مجازی آموزش زبان ۲۴talk مراجعه کنید.