زمان تقریبی مطالعه: ۱۰ دقیقه

پادکست BBC شماره ۵۳

سلام با پنجاه و سومین سری از پادکست‌های BBC 6 Minute English در خدمت شما هستیم.

در این قسمت درباره لیست کارها و وظایف روزانه صحبت میشه. صورتحساب ها را پرداخت کن، خانه را تمیز کن … اینها کارهای خسته کننده ای هستند که همه ما باید مرتباً انجام دهیم حتی اگر آن را دوست نداشته باشیم. آنها بخشی از آنچه ما “مدیریت زندگی” می نامیم ، هستند. این برنامه درباره آنچه که می تواند وظایف روزانه هر شخص در زندگی را مدیریت کند، بحث می‌کند.

در زیر کلمات کلیدی که باید با آن‌ها آشنا شوید برایتان توضیح داده شده‌اند:

a chore
a boring, ordinary task you do regularly

a chore : یک کار خسته کننده و معمولی که مرتباً انجام می دهید

admin
short for ‘administration’ –  the activities and tasks you have to do to make a business, organisation or just your life, run smoothly

admin : مدیربت

aka
also known as 

aka : موسوم به

utility company
a company that supplies something such as electricity, gas, or water to the public

utility company : شرکت خدماتی

procrastinate
delay doing things until later, probably because you don’t want to do them

procrastinate : پشت گوش انداختن کارها

super-doers
an informal term to describe people who get satisfaction out of doing life admin and do lots of it

super-doers : یک اصطلاح برای توصیف افرادی که از انجام کارهای زندگی خشنودند

Transcript of the podcast

پادکست BBC شماره 53 -What's on your to-do list

پادکست BBC 6 minute English – What’s on your to-do list

Neil
Hello and welcome to 6 Minute English, I’m Neil. And joining me it’s Rob.

Rob
Hello. 

Neil
Now Rob, would you say you’re someone who is quite organised?

Rob
I’d like to think so.

Neil
What’s the best way to organise everything?

Rob
You need a ‘to-do’ list – a list of all the jobs you need to do that you can work your way through.

Neil
That’s a good idea and something we can include in today’s discussion about life admin. Admin is short for administration – that describes the activities and tasks you have to do to make a business or organisation run smoothly – but life admin is administration you have to do to make your day-to-day life run smoothly – like doing housework, or paying a bill. And the first thing on my ‘to-do’ list is to ask you and the listeners, a question.

Rob
Yes, you wouldn’t want to forget that.

Neil
So, the website Hotels.com commissioned some research about how much time young adults – that’s millennials – spend doing life admin. Do you know what proportion of their free time they spend doing life admin tasks? Is it…

حتما این پست را بخوانید   پادکست BBC شماره 38- Improving your memory

a) a quarter of a day
b) a third of a day
c) half a day?

Rob
Based on my personal experience, I would say about a quarter of a day.

Neil
Well, we’ll see if you’re the same as other people at the end of the programme. But as we all know, life admin is necessary but it can be a bit of a chore – a boring, ordinary task you do regularly.

Rob
Experts have studied the subject and looked at how we do it and how we can make it less boring. One of them is Elizabeth Emens, Professor of Law at Columbia University and author of The Art of Life Admin.

Neil
She’s been speaking to the BBC Radio 4 programme, Woman’s Hour, and described what she thought life admin is…

Elizabeth Emens, Professor of Law at Columbia University
Life admin is the office work of life, it’s the invisible layer of work that is the kind of thing that managers and secretaries, aka admins, do for pay in the office but that everyone does in their own lives for free.

Rob
She calls life admin the invisible layer of work – so it’s work, tasks or chores we carry out that people don’t notice we’re doing – or don’t realise we have to do them it’s extra work in our life.

Neil
And we don’t get paid for it – unless we’re at work when it is the role of someone to do it – such as secretaries or aka admins – aka is short for ‘also known as’ – so secretaries might also be known as admins – that is short for people who do administration.

Rob
Right, so we know life admin is boring and we don’t get paid for it – and also, trying to renew your house insurance or trying to query a bill with a utility company can be frustrating and feels like a waste of time. A utility company by the way, is one that supplies something such as electricity, gas, or water to the public.

Neil
My problem is I never get round to doing my life admin – there are better things to do – so you could say I procrastinate – I delay doing things until later, probably because I don’t want to do them.

حتما این پست را بخوانید   دوره شرکت ها و سازمان ها

Rob
You are what Elizabeth classifies as an ‘admin avoider’. So this is where my to-do list comes in handy Neil. You have a written record of tasks that can be quite satisfying to cross off as you do them. But this is something Elizabeth Emens has found to work, at least for some people. Let’s hear from her again. What type of people did she find get most satisfaction from completing a to-do list?

Elizabeth Emens, Professor of Law at Columbia University
If you’ve ever made a list and put things on it you’ve already done, just to cross them out, then you know the kind of ‘done it’ pleasure that goes with that. But actually I interviewed people, especially the super-doers that I interviewed, actually can find real pleasure in the actual doing of it – so trying to understand how we can get to that when we have to do it – how we can make it so that there is some meaning in it and some texture and there’re ways of doing it that please us.

Neil
So she was describing the super-doers – these are the people who love admin and would spend an evening putting their book collection into alphabetical order!

Rob
Elizabeth mentioned that we should learn from the super-doers and get some ‘done it’ pleasure in doing our life admin. We need to find a meaning for doing it – in other words, what is represents – so we can see the benefit of completing our to-do list.

Neil
How we find pleasure from doing life admin is different for different people – so personally, I think I’ll stick with being an ‘admin avoider’ – but that might explain why I just got charged extra for not paying my credit card bill on time!

Rob
Well, please don’t avoid giving us the answer to the quiz question you asked us earlier.

Neil
Yes. Earlier I asked, researchers, commissioned by Hotels.com, polled 2,000 young professionals about their lives. How much of their free time do they spend doing life admin? Is it…

a) quarter of a day
b) a third of  a day
c) half a day?

Rob
And I said a) a quarter of a day.

Neil
Yes, they spend a quarter of their days carrying out tasks like doctor’s appointments, waiting in for packages to be delivered and doing household chores. Boring!

حتما این پست را بخوانید   پادکست BBC شماره 2 - Messenger bird from the past

Rob
Unlike this programme Neil, which is not a chore – one of the words we discussed today.

Neil
Yes, our vocabulary today included chore – a boring, ordinary task you do regularly.

Rob
We also mentioned admin, short for administration –  the activities and tasks you have to do make a business, organisation or just your life, run smoothly.

Neil
We heard aka – meaning ‘also known as’ – so for example, Rob aka The master of 6 Minute English!

Rob
Thanks very much Neil. Next we heard utility company. That’s a company that supplies something such as electricity, gas, or water to the public. And we also heard how Neil likes to procrastinate – that’s delay doing things until later, probably because he doesn’t want to do them.

Neil
Finally, we mentioned super-doers – an informal term to describe people who get satisfaction out of doing life admin and do lots of it.

Rob
Like me.

Neil
Well, it’s time to go now but there’s plenty more to discover on our website at bbclearningenglish.com. Goodbye for now. 

Rob
Bye bye.

برای شنیدن دیگر پادکست ها، به بخش پادکست در مرکز آموزش رایگان مراجعه نمایید.