پادکست BBC شماره ۲۳۰

سلام با دویست و سی امین سری از پادکست‌های BBC 6 Minute English در خدمت شما هستیم.

در این قسمت درباره اینکه آیا می‌شود از روی چشمان به شخصیت یک نفر پی برد؟ صحبت میشه. یافته اصلی در مطالعه دانشمندان این است که می توان فقط به حرکات چشم نگاه کرد و سپس چیزی در مورد شخصیت آنها حدس زد. قبل از مطالعه آنها ، به هیچ وجه مشخص نبود که آیا این امر می تواند از حرکات چشم درباره شخصیت انسانها چیزی دانست.

در زیر کلمات کلیدی که باید با آن‌ها آشنا شوید برایتان توضیح داده شده‌اند:

surrender : give up a fight and submit to the enemy

surrender : تسلیم شدن

controversial : describes something people disagree about

controversial : مباحثه ای، جدلی

determined : persistent, someone who doesn’t give up on something easily

determined : مصمم

skate over : avoid

skate over : خودداری کردن

misjudged : got the wrong opinion

misjudged : بد قضاوت کردن

flawed : weak in character

flawed : شخصیت عیب دار

strategy : plan of action

strategy : استراتژی

lacklustre : dull, uninspiring

lacklustre : کند، غیرقابل توجه

Transcript of the podcast

 پادکست BBC شماره 230 - The two sides of Churchill

پادکست BBC 6 minute English – The two sides of Churchill

Neil
Hello. Welcome to 6 Minute English. I’m Neil and with me is Mike. Hello, Mike.

Mike
Hello. 

Neil
Now, today we’re talking about someone you might have read about in history books: Winston Churchill – the British Prime Minister during the Second World War who is well-known throughout the world.

Winston Churchill, British prime minister 1940-1945 and 1951-1955
We shall fight on the beaches, we shall fight on the landing grounds, we shall fight in the fields and in the streets. We shall fight in the hills. We shall never surrender!

Mike
Ah, never surrender, in other words, never submit to your enemy. I remember reading about this speech that Churchill gave in June 1940, when France was being invaded by the forces of Nazi Germany.

Neil
Yes, and this shows the spirit of this very famous leader still admired to this day. So much so that here in the UK we are marking the 50th anniversary of Winston Churchill’s death.  

Mike
He was a controversial figure wasn’t he, Neil? Controversial – it means people have divided opinion about him.

Neil
Yes he was quite a controversial figure. You’ll learn more about him in this programme as well as some new words. But first, as ever, I’d like to ask you a quiz question, Mike.

Mike
OK, I’m ready!

Neil
Do you know a lot about Churchill?

Mike
I think I do, yes.

Neil
OK. We’ll see about that. Which of these facts about Winston Churchill is false? Now, is it:

a)    He won the Nobel Peace Prize.

b)    He tried three times before passing exams to the Military Academy.

c)    He was a writer and a painter.

Mike
I think it’s (a). I think he won a Nobel Prize but I think it was Literature, not Peace.

Neil
Well, we’ll see at the end of the programme. Now, let’s talk about Churchill.

Mike
You know what, Neil, many people think Churchill has a lot to teach some of today’s politicians. He was very determined, in other words, he was persistent. When Churchill believed in an idea, he didn’t give up easily.   

Neil
Yes. The Mayor of London Boris Johnson sees another good quality in Britain’s wartime leader. He says there’s one thing today’s politicians do that Churchill didn’t. What was it? How did he deal with issues?

Boris Johnson, Mayor of London
It’s an illusion to think that he was a guy who skated over the issues. He was deeply immersed in all the detail and all the technicality and that helped him to get the right answer.

Mike
Ah, Churchill didn’t ‘skate over’ the issues. ‘To skate over’ means to avoid dealing with something. Churchill studied the issues in detail…

Neil
… and it helped him to get things right, according to Boris Johnson. One example is that Churchill actually went to Germany in the 1930s to assess the situation in the country first hand.

Mike
Well, Nazi Germany was defeated and Churchill had a role in that. But there were other things he got wrong. He misjudged many situations. Misjudged, in other words, he formed a wrong opinion about them.

Neil
That’s right! The historian Nigel Knight, a leading academic at Cambridge University, wrote a book about Churchill. He lists some of the mistakes made by the wartime leader throughout his political career. Now, let’s listen. How does he describe Churchill’s character?

Dr Nigel Knight, author: “Churchill: The Greatest Briton Unmasked”
Churchill was fundamentally flawed. So was his military strategy: Gallipoli in World War One, which was replicated in the Norwegian, North African and the soft underbelly of Europe campaigns during the World War Two. It was his economic strategy as chancellor in the 1920s, the return to the gold standards, his attitude towards India and the Indians, and indeed his post war 51-55 ministry, which was very lacklustre and very poor indeed.

Mike
Nigel Knight calls Churchill ‘flawed’, it means he had a weakness in his character. And Churchill didn’t get it right all the time.

Neil
No. He occupied different posts in government and sometimes he didn’t get his strategy, which means his plan of action, right. His strategy in some military campaigns ended up in disaster.

Mike
And his strategy regarding the British economy may have actually contributed to a period of economic crisis known as the Great Depression. And when he became prime minister again, in the 50s, his government wasn’t very good, was it Neil?

Neil
No. Not according to the Cambridge academic Dr Nigel Knight. He called it ‘lacklustre’, which means dull, uninspiring.

Mike
Well, we shall remember him mostly for his speeches in World War Two.

Neil
Well, we’re running out of time so I’ll go back to our quiz question.

Mike
You mentioned three facts about Winston Churchill and you said one of them was false, Neil.

Neil
Yes, and the options were:

a)    He won the Nobel Peace Prize.

b)    He tried three times before passing exams to the Military Academy.

c)    He was a writer and a painter.

Mike
And I said I thought he won the Nobel Literature Prize, not the Peace Prize.

Neil
And you were absolutely right! Churchill did win a Nobel Prize but it was for Literature because he wrote books about history. He was also a possible candidate for the 1945 Nobel Peace Prize but didn’t win. Well, that’s it for this programme but let’s just remind ourselves of some of the words we’ve used today.

Mike
They were:

surrender

controversial

determined

skate over

misjudged

flawed

strategy

lacklustre

Neil
Thanks, Mike. Well, that’s it for today. Do go to www.bbclearningenglish.com to find more 6 Minute English programmes. Until next time. Goodbye!

Mike
Bye!

برای شنیدن دیگر پادکست ها، به بخش پادکست در مرکز آموزش رایگان مراجعه نمایید.