پادکست BBC شماره 228

سلام با دویست و بیست و هشتمین سری از پادکست‌های BBC 6 Minute English در خدمت شما هستیم.

در این قسمت درباره اینکه آیا می‌شود از روی چشمان به شخصیت یک نفر پی برد؟ صحبت میشه. یافته اصلی در مطالعه دانشمندان این است که می توان فقط به حرکات چشم نگاه کرد و سپس چیزی در مورد شخصیت آنها حدس زد. قبل از مطالعه آنها ، به هیچ وجه مشخص نبود كه آیا این امر می تواند از حرکات چشم درباره شخصیت انسانها چیزی دانست.

در زیر کلمات کلیدی که باید با آن‌ها آشنا شوید برایتان توضیح داده شده‌اند:

to immunise : to give someone a medicine that stops them from catching particular diseases.

to immunise :به کسی دارویی بدهیم که آنها را از ابتلا به بیماریهای خاص باز داریم، ایمن کردن .

charity : organisation set up to help and raise money for people in need

charity :خیریه

transparency : clarity, doing things in an open way, without secrets

transparency : شفافیت، انجام کارها به روشی باز و بدون اسرار

out of proportion : exaggerated

out of proportion :اغراق آمیز

to verify : to provide evidence that confirms something is really true

to verify :بازبینی کردن، تحقیق کردن

discount : reduced price

discount : کاهش قیمت

to make a profit : to sell something for

to make a profit : فروختن چیزی

Transcript of the podcast

پادکست BBC شماره 228 - The cost of life-saving vaccines

پادکست BBC 6 minute English – The cost of life-saving vaccines

Rob
Hello, I’m Rob. Welcome to 6 Minute English. And with me in the studio today is Neil.

Neil
Hello, Rob.                                                                      

Rob
Today we’re going to talk about the cost of keeping people healthy. The price of life-saving vaccines has escalated – has gone up – and some of the world’s poorer countries are struggling to immunise children – to immunise, in other words, to prevent children from catching diseases.

Neil
Yes, the organisation Medecins Sans Frontieres is criticising the pharmaceutical companies which produce the vaccines. Medecins Sans Frontieres is a well-known charity – a charity is an organisation set up to help and raise money for people in need.

Rob
We’re going to talk about the cost of vaccines and you’ll learn some words you can use to discuss the topic yourself or to follow the news. But first, a question, Neil.

Neil
Yes?

Rob
The first laboratory-developed vaccine was produced in 1879. The vaccine was against an animal disease called chicken cholera. Who was the scientist behind it? Was it…

a) Alexander Fleming

b) Albert Sabin

c) Louis Pasteur

Neil
Well, I don’t know, but I’m going to guess. Probably not (a) because Fleming discovered penicillin. Probably not (c) because Pasteur did pasteurisation. I’m gonna go for (b).

Rob
OK. It sounds like you know your vaccines. Well, we’ll have the answer to that question at the end of the programme. Now, let’s talk about the controversy behind these life-saving vaccines. On one side we have a charity and on the other side, the drug companies.

Neil
Which vaccines are they talking about?

Rob
Well, they’re talking about vaccines which prevent diseases such as tuberculosis, measles, diphtheria and polio. According to Medecins Sans Frontieres, between 2001 and 2014 there was a 68-fold increase in vaccine prices.

Neil
Well, that is a lot!

Rob
It certainly is. And the group says that there are particular cases in which rich western countries are actually getting vaccines at a cheaper rate than poorer countries. That’s what Medecins Sans Frontieres says, and they’re asking for more transparency around prices.

Neil
Transparency means clarity, something done in an open way, without secrets.

Rob
Yes, they want to know the cost of the vaccines. Let’s hear what Rohit Malpani from Medecins Sans Frontieres has to say. See if you can spot the expression Malpani uses to describe how high the price of the vaccine is for some countries. 

Rohit Malpani, from Medecins Sans Frontieres
This is all a black box. It’s a black box in terms of the price they are charging to most countries around the world so they’re often charging prices that are wildly out of proportion with their ability to pay. You have Morocco and Tunisia that now are paying higher prices than France for the pneumococcal vaccine. We also simply do not know the cost of production and if GlaxoSmithKline says that it costs more than we are saying it does, then they should simply submit to some sort of audit to ensure that we can verify the cost of production.

Neil
The expression which describes the relationship between the price asked and the ability to pay is ‘out of proportion’. It means it’s unrealistic or exaggerated.

Rob
And Malpani from Medecins Sans Frontieres says that Morocco and Tunisia are paying more than France – a much richer country – for a particular vaccine.

Neil
And his organisation wants transparency. They want to be able to verify the cost of production. To verify means to confirm that something is really true and they want the drug company to confirm that the cost to produce the vaccines is really as high as they say it is.

Rob
Well, at this point, we have to hear what the companies say.

Neil
Yes, because they argue that they already sell these vaccines at a discount, in other words, at a reduced price.

Rob
Yes, they do. GlaxoSmithKline says that around 80% of all their vaccines, including the one mentioned by Malpani, are provided to developing countries at a substantial discount. And the company adds that the pneumococcal vaccine is one of the most complex they’ve ever manufactured because it combines 10 vaccines in one.

Neil
Yes. On one hand, vaccines take many years of research and these companies want to make a profit, which means to sell the product for more than it costs to make it.

Rob
But on the other hand, the lack of vaccines can kill people and it’s really very sad to see people dying of diseases which can be prevented. Some vaccines may be very affordable for a person in a rich country…

Neil
… but they might cost a fortune to someone in a poor country.

Rob
This is a very complex problem and I’m sure we will talk about this again in the future. But now, let’s go back to the quiz question, Neil.

Neil
You asked about the first vaccine developed in a laboratory…

Rob
Yes, I did. The first laboratory-developed vaccine was produced in 1879. It was a vaccine for the animal disease called chicken cholera. I wanted to know the name of the scientist who developed it. Was it Alexander Fleming, Albert Sabin or Louis Pasteur?

Neil
And I said (b) Albert Sabin.

Rob
And you were wrong! The correct answer is (C) Louis Pasteur, who was a French microbiologist. Now, Neil, the option you chose, the American scientist Albert Sabin, in fact developed an oral vaccine against polio in the 1950s – still very useful. And Alexander Fleming from Scotland did indeed discover penicillin, as you said.

Neil
Well, that is interesting and I’m a bit disappointed that I got it wrong actually.

Rob
Okay. Well, that’s it for this programme. Now let’s remember some of the words we used today, Neil.

Neil
to immunise

charity

transparency

out of proportion

to verify

discount

to make a profit

Rob
Thank you. That’s it for today. Do log on to www.bbclearningenglish.com to find more 6 Minute English programmes. Until next time, goodbye!

Neil
Goodbye!

برای شنیدن دیگر پادکست ها، به بخش پادکست در مرکز آموزش رایگان مراجعه نمایید.