زمان گذشته استمراری زبان انگلیسی (pass continuous tense )

مطالبی که در این محتوا خواهید خواند
زمان گذشته استمراری چیست؟
سوالی کردن گذشته استمراری
منفی کردن گذشته استمراری
نکات گذشته استمراری
تست

گذشته استمراری برای زمانی استفاده می‌شود که بخواهیم در مورد کاری حرف بزنیم که در گذشته در حال انجام بوده است و اکنون تمام شده است.

 ساختار این زمان به شکل زیر است

فاعل  +  was / were  + فعل  + ing +  . . .

ترجمهمثال
ما دیروز بین ساعت ۹ تا ۱۰ داشتیم تنیس بازی می‌کردیم..            .We were playing tennis yesterday between 9:00 to 10:00
دیشب ساعت ۱۰ در حال تماشای تلویزیون نبودم..I was not watching TV at 10 o’clock last night
من امروز ساعت ۸ مشغول تدریس بودم I was teaching at 8 oclock this morning

سوالی کردن گذشته استمراری

برای ساختن جملات سوالی هم مثل همیشه کافیه کلمه was / were را بیاریم اول جمله.

ترجمهمثال
وقتی برای سوزان دست تکان دادی، آیا سوزان داشت به تو نگاه می‌کردWas she looking, when you waved to Suzan
وقتی که بهت زنگ زدم، داشتی تلویزیون نگاه می‎کردی؟
Were you watching TV. when I called you

منفی کردن زمان گذشته استمراری زبان انگلیسی

برای ساختن جملات منفی هم مثل همیشه کافیه بعد کلمه was / were کلمه not را بیاریم اول جمله.

ترجمهمثال
او شب گذشته ساعت ۹ مشغول مطالعه نبود he was not studying at 9 oclock last night

حالا لازمه که چند تا نکته رو اینجا براتون توضیح بدم.

۱) اول اینکه معمولاً زمان گذشته استمراری همراه با گذشته ساده استفاده میشه.
به این صورت که یک کاری در گذشته در حال انجام بوده و یک اتفاقی در حین اون کار رخ داده. اون کاری که در حال انجام بوده رو با گذشته استمراری (I was doing) بیان می‌کنیم و اون کاری رو که وسطش اتفاق افتاده با گذشته ساده (I did) بیان می‌کنیم

ترجمهمثال
وقتی بیدار شدم، داشت بارون میومد. It was raining when I got up
وقتی که داشتیم ناهار می‏‎‌خوردیم، مَت زنگ زد.Matt phoned while we were having dinner

۲) لازمه اینجا این نکته رو بگم که برای جوش دادن این دو ساختار گرامری در یک جمله از کلمات  when  یا  while استفاده می‌کنیم.
همچنین اگه قرار باشه در مورد یک سری وقایع پشت سر هم صحبت کنیم، اون کاری که در زمینه بوده رو با گذشته ساده بیان می‌کنیم و سپس اتفاقاتی رو که بعدش رخ داده با گذشته ساده بیان می‌کنیم.

ترجمهمثال
داشتم در طول خیابان قدم می‌زدم که کارلوس را دیدم. ایستادم و گپ کوتاهی داشتیم.
I was walking along the road when I saw Carlos. So I stopped, and we had a short chat
وقتی که شما امدید من مشغول تماشای تلوزیون بودم when you came, I was watching television
هنگامی که داشتید بازی می کردید من شما رو دیدم As you were playing , I saw you

۳) همچنین بعضی فعل ها مثل know یا want را نمیشه به صورت گذشته استمراری استفاده کرد.

ترجمهمثال
اونها دوست های خوبی بودند. هم دیگه را خوب می شناختند. (کاری به متن فارسیش نداشته باشید!). They were good friends.  They knew each other well
                                              They were knowing…
جولیا داشت از مهمانی لذت می‌برد اما تام خواست که بره خونه
.Julia was enjoying the party, but Tom wanted to go home 
                                                                    was wanting

۴) این زمان ممکن است با یک زمان گذشته استمراری دیگری نیز به کار رود

ترجمهمثال
او مشغول خواندن کتاب بود زمانی که تو خواب بودی he was reading a book while you were sleeping
هنگامی که او مشغول بازی کردن بود برادرش داشت اب می نوشید while she was playing , her brother was drinking water

تمرین

Make the past continuous (you need to choose positive, negative or question):

1. (he / cook)
2. (she / play cards?)
3. (I / not / cry)
4. (you / not / feel well)
5. (where / I / go when I met you?)
6. (she / not / sleeping at midnight)
7. (I / work?)
8. (you / sleep when I got home?)
9. (it / rain at lunchtime)
10. (what / you / do?)

اگه برای تمرین بیشتر به کمک و راهنمایی نیاز داشتی پیشنهاد می‌کنم تو دوره‌ی مکالمه زبان انگلیسی آکادمی ۲۴talk شرکت کنی. این دوره کاملا آنلاین و به صورت کلاس‌های چهارنفره برگزار میشه. دوره ی مکالمه زبان انگلیسی ۲۴talk سطح بندی داره و تمرکزش روی مکالمه است و بهت کمک میکنه تا در کوتاه ترین زمان انگلیسی رو طبیعی و روان صحبت کنی و بتونی با انگلیسی زبان‌ها راحت ارتباط بگیری!

 آکادمی ۲۴talkهمچنین دوره ی آموزش زبان انگلیسی با پادکست و داستان “پادکستوری” رو طراحی کرده تا یادگیری زبان انگلیسی رو مناسب با نیاز و سطح زبان آموز به یه فرایند بسیار مفرح، موثر، سریع و کم هزینه تبدیل کنه. همین الان می تونی با ثبت نام در دوره ی آموزش زبان انگلیسی با پادکست و داستان اولین و مهم ترین قدم رو برای یادگیری زبان انگلیسی برداری. وقت رو از دست نده!

مطالب مرتبط :

حال استمراری
زمان حال ساده – بخش اول
زمان حال ساده – بخش دوم 
گذشته ساده