زمان تقریبی مطالعه: ۸ دقیقه

پادکست BBC شماره ۷۱

سلام با هفتاد و یکمین سری از پادکست‌های BBC 6 Minute English در خدمت شما هستیم.

در این قسمت درباره تجارت قهوه و سهم کشاورزان و تولید کنندگان از درآمد حاصل از آن صحبت میشه. این یکی از محبوب ترین نوشیدنی های روی کره زمین است و چیزی که افراد زیادی برای صبحانه مصرف می کنند. قهوه محصولی است که به طور گسترده صادر می شود.

در زیر کلمات کلیدی که باید با آن‌ها آشنا شوید برایتان توضیح داده شده‌اند:

dash : a small amount of something, usually a liquid

dash : مقدار کمی از چیزی ، معمولاً یک مایع

aficionado : someone who is very interested in or enthusiastic about a subject

aficionado : طرفدار

as cheap as chips : very cheap

as cheap as chips : بسیار ارزان

ethical : morally right

ethical : اخلاقی

roasted : cooked in an oven

roasted : بو داده

premium : larger than usual payment, usually for better quality service

premium : بیشتر از هزینه معمول ، معمولاً برای خدمات با کیفیت بهتر

Transcript of the podcast

پادکست BBC شماره 71 - Ethical coffee

پادکست BBC 6 minute English – Ethical coffee

Dan
Hello and welcome to 6 Minute English. I’m Dan and joining me today is Catherine. Hey Catherine.

Catherine
Hey Dan.

Dan
So Catherine, do you prefer a brew or a cup of joe in the morning?

Catherine
Well, if you are referring to whether I prefer a cup of tea, which we sometimes call ‘a brew’, or a cup of coffee, sometimes called ‘a cup of joe’, I prefer my coffee in the morning.

Dan
I only drink coffee when I really need to wake up quickly.  

Catherine
And, why are you asking, Dan?

Dan
Because it’s part of this 6 Minute English.

Catherine
Coffee. I see. So how do you take it then, Dan?

Dan
Well, I’m an instant coffee kind of guy. And I like mine with a dash of milk. How about you?

Catherine
dash of something is a small amount of something, especially liquid. Personally, I prefer freshly-ground coffee beans, and I like my coffee dark and strong –  preferably Colombian or maybe Brazilian.

Dan
Wow. A coffee aficionado, eh?

حتما این پست را بخوانید   پادکست BBC شماره 155 - Having a row or asking for directions

Catherine
An aficionado is a person who’s very enthusiastic about, or interested in, a particular subject.

Dan
Well, let me test your knowledge with this week’s quiz question. The specialty coffee, Kopi luwak, is made from coffee beans which have already passed through an animal’s digestive system. But which animal?

a)    an elephant

b)    a cat

c)    a weasel

Catherine
I’m always going to answer b) a cat. Did you say this coffee actually goes through the animal? As in, it eats it and then it comes out the other end, and that’s what we use for the coffee?

Dan
Well, yes. It is actually one of the most expensive coffees in the world. Anyway, we’ll find out if you’re right or not later on. So, talking of expensive, do you tend to pay more for your coffee or are you happy with the cheap as chips stuff?

Catherine
Cheap as chips means very cheap. And personally, I do actually like a quality product, and I am willing to pay a bit more for it.

Dan
Would you be willing to pay even more than you already do if it meant that the farmer who grew the beans was getting a fairer price?

Catherine
I would because I think that that sort of thing is important.

Dan
And you aren’t alone.  There is a growing trend among many Western customers of artisan cafes to be willing to pay more for ethically produced coffee.

Catherine
Ethical means morally right. So, Dan, why is this trend happening at the moment? 

Dan
Well, it’s probably been going on for a while, but a new report from the UN’s World Intellectual Property Organisation has observed the effect that smarter processing, branding and marketing has had on the farmers and their communities.

Catherine
And because of this, coffee drinkers are better able to choose ethically produced coffee that puts more money in the hands of the farmers. But, Dan, do the farmers actually see any of this money?

Dan
Well, it’s complicated. The price of the coffee is relatively cheap until it’s been roasted – or cooked in an oven. As a result, roasters take most of the profits. But there is still a difference. I’ll let Johnathan Josephs, a business reporter for the BBC News explain.

حتما این پست را بخوانید   دوره بحث آزاد Free Discussion

INSERT
Jonathan Josephs , Business reporter, BBC News
For a pound of coffee beans that end up in the instants (section) sold in supermarkets, the roaster can get over $4. But the export price is just $1.45. The farmer gets most of that. But when the new wave of socially-aware customer pays a premium for higher standards, the roaster can get $17.45, but the export price also rises to $5.14.

Catherine
premium is an amount that’s more than usual. So the farmer makes three-and-a-half times as much money.

Dan
Which means a better quality of life for the farmer, their family and their community.

Catherine
That’s good news! I will definitely look for the ethically produced coffee from now on. As long as, Dan, it doesn’t come out of some animal!

Dan
Yes, actually that reminds me. Our quiz question. I asked you which animal the speciality coffee Kopi luwak comes from.

a)    an elephant

b)    a cat

c)    a weasel

Catherine
And I said a cat.

Dan
And you are wrong I’m afraid. Kopi luwak comes from a type of weasel.

Catherine
I’m kind of relieved about that.

Dan
Let’s try not to think about it, and have a look at the vocabulary instead.

Catherine
OK. So, first we had dash. A dash of something is a small amount of something, usually a liquid. Where might we talk about a dash of something, Dan?

Dan
Well, I like my tea with a dash of milk. My gin with a dash of tonic, and my soup with a dash of salt. Then we had aficionado. An aficionado is someone who is very interested or enthusiastic about a subject. What are you an aficionado of?

Catherine
I’m working on becoming a bit of an accordion aficionado actually, Dan.

Dan 
Wow, cool!

Catherine
Yeah! After that, we had as cheap as chips. Is something as cheap as chips? Then it is very cheap indeed.

حتما این پست را بخوانید   پادکست BBC شماره 115 - What chickens can teach us about hierarchies

Dan
Like my shoes! I bought them at a market for next to nothing. They were as cheap as chips. Then we had ethical. Something which is ethical is morally right. Do you consider yourself to be an ethical person, Catherine?

Catherine
Well, I try, Dan. I don’t always get it right, but I do attempt to be. After that we heard roastedRoasted means cooked in an oven. Like our coffee beans!

Dan
And of course our very famous English roast. Finally, we had a premium. If you pay a premium, you pay more than usual – usually for a better quality or service. Can you think of an example?

Catherine
If you’re going to the cinema, you might pay a premium to get more comfortable seats.

Dan
And that’s the end of this 6 Minute English. Don’t forget to check out our YouTube, Facebook, Twitter and Instagram pages, and we’ll see you next time. Goodbye.

Catherine
Bye!

برای شنیدن دیگر پادکست ها، به بخش پادکست در مرکز آموزش رایگان مراجعه نمایید.