زمان حال کامل زبان انگلیسی بخش دوم
زمان حال کامل زبان انگلیسی بخش دوم (present perfect tense)
| مطالبی که در این محتوا خواهید خواند |
|---|
| کاربردهاش و ریزه کاری زمان حال کامل |
| تمرین زمان حال کامل |
اما بریم سراغ کاربردهاش و ریزه کاری هاش. اصلا می خوایم بدونیم این ساختار کجاها به دردمون می خوره.
۱) اول اینکه این ساختار برای صحبت در مورد دادن اطلاعات جدید و صحبت در مورد خبر هایی که تازه اتفاق افتاده اند استفاده میشه.
| ترجمه | مثال |
|---|---|
| پلیس دو نفر را در رابطه با سرقت دستگیر کرده. | Police have arrested two men in connection with the robbery |
۲) دوم اینکه از این ساختار برای صحبت در مورد مواردی که در گذشته اتفاق افتاده و الان داریم در مورد اثرش صحبت می کنیم استفاده میشه. مثلا کسی کلید های خودش رو گم کرده و الان می خواد بگه کلید هام رو گم کرده ام.
| ترجمه | مثال |
|---|---|
| کلیدت کجاس؟ | – Where’s your key? |
| نمی دونم! گمش کردم | -I don’t know. I’ve lost it |
۳) توی این ساختار معمولا از کلمه های yet, already , just استفاده میشه.
کلمه just برای این استفاده میشه که بگیم کاری همین چند دقیقه پیش انجام شده
| ترجمه | مثال |
|---|---|
| گرسنه هستی؟ | Are you hungry? |
| نه همین الان ناهار خوردم | No, I’ve just had lunch |
| سلام. تازه رسیدی؟ | Hello. Have you just arrived |
کلمه already برای این استفاده میشه که بگیم کاری قبلا انجام شده. قبل از اینکه در موردش صحبت کنیم.
| ترجمه | مثال |
|---|---|
| مارک ساعت چند میره؟ | What time is Mark leaving |
| مارک رفتش! | He’s already left |
کلمه yet به معنای هنوز هست و می خوایم بگیم که کاری هنوز انجام نشده یا می خوایم بپرسیم که هنوز فلان کار انجام شده یا نه (جملات منفی و سوالی)
| ترجمه | مثال |
|---|---|
| هنوز بارون میاد (قطع نشده؟) | Has it stopped raining yet |
| ایمیل رو نوشتم ولی هنوز ارسالش نکرده ام. | I’ve written the email, but I haven’t sent it ye |
۴) اگر بخوایم سر صحبت رو با یه نفر بازکنیم و در مورد تجربیاتش بپرسیم
مثلا بگیم، تا حالا سوار بالن شدی؟ تا حالا دبی رفتی؟ و … از حال کامل استفاده می کنیم
| ترجمه | مثال |
|---|---|
| تا حالا خاویار خوردی؟ | Have you ever eaten caviar? |
| هملت رو خوندی؟ | Have you read Hamlet |
۵) همچنین برای صحبت در مورد چیز هایی که اخیراً اتفاق افتاده و از گذشته تا الان طول کشیده از حال کامل استفاده می کنیم.
| ترجمه | مثال |
|---|---|
| تازگیا در مورد برایان چیزی نشنیدی؟ | Have you heard anything from Brian recently |
| توی چند روز اخیر با آدم های مختلفی ملاقات کرده ام | I’ve met a lot of people in the last few days |
| امروز (تا الان) چهار تا فنجون چای خوردم. | I’ve drunk four cups of tea today |
۶) همچنین برای بیان کار هایی که اولین یا چندمین باره انجام میشه می تونیم از حال کامل استفاده کنیم
| ترجمه | مثال |
|---|---|
| اولین باری هست که سوار الاغ میشم. (عموماً این جمله رو توی فارسی نمیگیم، چون الحمدالله همه تجربه کافی دراین مورد رو دارند) | It’s my first time I’ve ridden a donkey |
| اندی کلید هاش رو گم کرده. این دومین باریه که این اتفاق میوفته | Andy has lost his keys. It’s the second time that it has happened |
راستی به معنای این دوتا جمله توجه کنید.
| ترجمه | مثال |
|---|---|
| تام رفته چین. (یعنی الان چین تشریف دارند) | Tom has gone to China. |
| تام تاحالا چین رفته. (در مورد تجربه اش در سفر به چین میگه. یعنی رفته و اومده و الان در محضر من و شماست) | Tome has been to China |
همچنین اگه دقت کرده باشید توی مثال هایی که توی این بخش زدم، زمان دقیق اتفاقات رو ذکر نکردیم. اگه قرار باشه زمان دقیق رخداد اون اتفاق رو بگیم، پس باید از زمان گذشته ساده استفاده کنیم. قلق اصلی حال کامل اینه که زمان دقیق اش رو نمیگیم. اگه بگیم می سوزیم و میریم به مرحله گذشته ساده. البته از یه چیزایی می تونیم استفاده کنیم که زمان تقریبی اش رو بگیم. مثل Since / for که توی بخش بعدی براتون توضیح میدم.
تمرین زمان حال کامل زبان انگلیسی بخش دوم , بخش اول
اگه برای تمرین بیشتر به کمک و راهنمایی نیاز داشتی پیشنهاد می‌کنم تو دوره‌ی مکالمه زبان انگلیسی آکادمی ۲۴talk شرکت کنی. این دوره کاملا آنلاین و به صورت کلاس‌های چهارنفره برگزار میشه. دوره ی مکالمه زبان انگلیسی ۲۴talk سطح بندی داره و تمرکزش روی مکالمه است و بهت کمک میکنه تا در کوتاه ترین زمان انگلیسی رو طبیعی و روان صحبت کنی و بتونی با انگلیسی زبان‌ها راحت ارتباط بگیری!
آکادمی ۲۴talkهمچنین دوره ی آموزش زبان انگلیسی با پادکست و داستان “پادکستوری” رو طراحی کرده تا یادگیری زبان انگلیسی رو مناسب با نیاز و سطح زبان آموز به یه فرایند بسیار مفرح، موثر، سریع و کم هزینه تبدیل کنه. همین الان می تونی با ثبت نام در دوره ی آموزش زبان انگلیسی با پادکست و داستان اولین و مهم ترین قدم رو برای یادگیری زبان انگلیسی برداری. وقت رو از دست نده!
