احتمالا شنیدی که خوندن روش خیلی خوبی برای یادگیری زبان انگلیسیه. از بین همه متن هایی که میشه برای این منظور انتخاب کرد (بلاگ ها، مقالات، اخبار، …) داستان های کوتاه انگلیسی یکی از بهترین ها و موثرترین هاست چون می تونه بهت هم کلی لغت یاد بده هم گرامر و ساختار جمله و حتی درس های فرهنگی. خوندن داستان کوتاه وقت کمی ازت می گیره اما چیزهای زیادی بهت یاد میده و حتی می تونه سرگرم کننده هم باشه. امروز قراره با هم یه داستان‌ کوتاه انگلیسی سطح Elementary رو بخونیم به اسم “Running Errands” (خرید برای خانه).

یه مزیت خوب یادگیری زبان با خوندن داستان کوتاه اینه که می تونی این روش رو در مورد هر نوع متنی که باهاش رو به رو میشی به کار ببری و ازش نتیجه خوبی هم بگیری. یادگیری زبان انگلیسی با داستان کوتاه حتی می تونه تو رو کم کم برای متن های سنگین تر و تخصصی تر آزمون آیلتس و تافل یا هر آزمون زبان دیگه ای مثل دولینگو Duolingo آماده کنه.

پیشنهاد ما برای خوندن داستان‌ کوتاه انگلیسی سطح Elementary اینه که اول لیست واژگان مهم داستان رو ببینی بعد بری سراغ خود داستان. یه بار داستان رو بخون تا با کلیت داستان آشنا بشی. بار دوم به جزییات داستان دقت کن. حالا برو سراغ سوالات درک مطلب و بهشون جواب بده. در مرحله ی آخر هم یه بار دیگه داستان رو بخون. این مرحله برای اینه که اگه هنوز جایی از متن برات سوال بود بری سراغ دیکشنری و جستجو در گوگل. جواب سوال های درک مطلب رو هم با کلید سوالات که آخر مطلب قرار گرفته چک کن.

فراموش نکن که سطح زبانت برای انتخاب داستان خیلی مهمه.

برای پیدا کردن سطح زبانت برای خوندن کتاب های سطح بندی می تونی وارد لینک سایت Oxford Bookworms بشی و به سوالات هر سطح که مدنظرته جواب بدی تا براساس جواب هات سایت سطح زبانت رو مشخص کنه.

Running Errands – Elementary

داستان‌ کوتاه انگلیسی سطح Elementary - خرید Running Errands سوپرمارکت

لیست واژگان مهم داستان

استیک : steak خوشه : bunch
باقی مانده پول : changeقیمت داشتن : cost
انعام/ انعام دادن : tipپس انداز کردن : save
گارسون : waiterآرد : flour
صندوقدار : cashierخرج کردن : spend

Running errands

Martha’s Situation

Martha sees bananas are on sale. Bananas are usually 3 dollars per bunch, but they are 1 dollar today. Martha wants 3 bunches of bananas because she is going to make banana bread. This would normally cost Martha 9 dollars, but today it costs Martha 3 dollars. Martha saved 6 dollars.

حتما این پست را بخوانید   داستان‌ کوتاه انگلیسی سطح Intermediate - همسایه های آلبرتو

Martha also needs 2 bags of flour and 2 bags of sugar. Flour costs 3 dollars per 5-pound bag. Sugar costs 4 dollars per 5-pound bag. It costs 6 dollars for the flour and 8 dollars for the sugar. Together, they cost 14 dollars.

In total, Martha spends 3 dollars on 3 bunches of bananas, 6 dollars on 2 bags of flour, and 8 dollars on 2 bags of sugar. Martha pays 17 dollars for 7 items.

Paul and Sandra’s Situation

Paul and Sandra go to a steak restaurant. The steaks are 2 dollars per ounce. A 12-ounce steak is 24 dollars. Paul and Sandra both want a 12-ounce steak. They pay 48 dollars for both steaks. Sandra puts 60 dollars on the table, leaving the 12 dollars in change as a tip for their waiter.

On the way home, they need to get gasoline for Paul’s car. Gas costs 3 dollars a gallon. He needs to get 15 gallons of gasoline. Paul must 45 dollars at the gas station. Paul pays 50 dollars and he gets 5 dollars of change back in change from the cashier.

سوالات درک مطلب داستان

:به سوالات مربوط به داستان کوتاه خرید برای خانه مخصوص سطح مقدماتی پاسخ دهید

1) How much did Martha save on bananas by getting them while they were on sale?
2) How many items did Martha buy at the supermarket?
3) How much was the tip that Sandra left for the waiter?
4) How many gallons of gasoline did Paul need?

امیدوارم از داستان‌ کوتاه انگلیسی سطح Elementary – خرید برای خانه Running Errands لذت برده باشی.

خوندن داستان کوتاه انگلیسی و گوش دادن به پادکست های مناسب زبان آموزان یه روش موثر و در عین حال جذاب و هیجان انگیزه برای اینکه زبان انگلیسی رو راحت تر و بی دردسرتر یاد بگیری. تنها چیزی که لازم داری تا از خوندن داستان و گوش دادن به پادکست انگلیسی یاد بگیری متد، راهنما و پشتکاره. همین که الان اینجا هستی یعنی پشتکارش رو داری. برای متد و راهنما هم لازم نیست جای دوری بری چون آموزشگاه مجازی آموزش زبان ۲۴talk دوره ی آموزش زبان انگلیسی با پادکست و داستان “پادکستوری” رو طراحی کرده تا یادگیری زبان انگلیسی رو مناسب با نیاز و سطح زبان آموز به یه فرایند بسیار مفرح، موثر، سریع و کم هزینه تبدیل کنه.

حتما این پست را بخوانید   داستان‌ کوتاه انگلیسی سطح PI - وقت دکتر Doctor Appointment

همین الان می تونی با کلیک روی عکس زیر و ثبت نام در دوره ی آموزش زبان انگلیسی با پادکست و داستان ۲۴talk اولین و مهم ترین قدم رو برای یادگیری زبان انگلیسی برداری. وقت رو از دست نده!

برای دسترسی به پکیج کامل و رایگان پادکست ها روی لینک های زیر کلیک کن:

پادکست انگلیسی BBCپادکست انگلیسی VOAپادکست سطح‌بندی British Council