احتمالا شنیدی که خوندن روش خیلی خوبی برای یادگیری زبان انگلیسیه. از بین همه متن هایی که میشه برای این منظور انتخاب کرد (بلاگ ها، مقالات، اخبار، …) داستان های کوتاه انگلیسی یکی از بهترین ها و موثرترین هاست چون می تونه بهت هم کلی لغت یاد بده هم گرامر و ساختار جمله و حتی درس های فرهنگی. خوندن داستان کوتاه وقت کمی ازت می گیره اما چیزهای زیادی بهت یاد میده و حتی می تونه سرگرم کننده هم باشه. امروز قراره با هم یه داستان‌ کوتاه انگلیسی سطح Elementary رو بخونیم به اسم “London” (لندن).

یه مزیت خوب یادگیری زبان با خوندن داستان کوتاه اینه که می تونی این روش رو در مورد هر نوع متنی که باهاش رو به رو میشی به کار ببری و ازش نتیجه خوبی هم بگیری. یادگیری زبان انگلیسی با داستان کوتاه حتی می تونه تو رو کم کم برای متن های سنگین تر و تخصصی تر آزمون آیلتس و تافل یا هر آزمون زبان دیگه ای مثل دولینگو Duolingo آماده کنه.

پیشنهاد ما برای خوندن داستان‌ کوتاه انگلیسی سطح Elementary اینه که اول لیست واژگان مهم داستان رو ببینی بعد بری سراغ خود داستان. یه بار داستان رو بخون تا با کلیت داستان آشنا بشی. بار دوم به جزییات داستان دقت کن. حالا برو سراغ سوالات درک مطلب و بهشون جواب بده. در مرحله ی آخر هم یه بار دیگه داستان رو بخون. این مرحله برای اینه که اگه هنوز جایی از متن برات سوال بود بری سراغ دیکشنری و جستجو در گوگل. جواب سوال های درک مطلب رو هم با کلید سوالات که آخر مطلب قرار گرفته چک کن.

فراموش نکن که سطح زبانت برای انتخاب داستان خیلی مهمه.

برای پیدا کردن سطح زبانت برای خوندن کتاب های سطح بندی می تونی وارد لینک سایت Oxford Bookworms بشی و به سوالات هر سطح که مدنظرته جواب بدی تا براساس جواب هات سایت سطح زبانت رو مشخص کنه.

London – Elementary

داستان‌ کوتاه انگلیسی سطح Elementary - لندن London جشم لندن london eye چرخ و فلک

لیست واژگان مهم داستان

جاذبه توریستی : attractionتاریخی : historic
هوایی : aerial پایتخت : capital
تحت تاثیر قرار دادن : impressرژیم سلطنتی : monarchy
معماری : architectureسفر : trip
چشیدن/مزه داشتن : distractionمتاسفانه : unfortunately
نوسازی : renovationچرخ و فلک : Ferris wheel

London

London is a famous and historic city. It is the capital of England in the United Kingdom. The city is quite popular for international tourism because London is home to one of the oldest-standing monarchies in the western part of the world. Rita and Joanne recently traveled to London. They were very excited for their trip because this was their first journey overseas from the United States.

حتما این پست را بخوانید   داستان‌ کوتاه انگلیسی سطح Intermediate - مثل سیب نصف شده

Among the popular sights that Rita and Joanne visited were Big Ben, Buckingham Palace, and the London Eye. Big Ben is one of London’s most famous monuments. It is a large clock tower located at the northern end of Westminster Palace. The clock tower is 96 meters tall. Unfortunately, Rita and Joanne were only able to view the tower from the outside. The women learned that the tower’s interior is undergoing renovations until 2021.

Fortunately, the London Eye, the city’s famous Ferris wheel, was open to the public. The London Eye is situated along the southern shores of the Thames River. This attraction stands 135 meters high. It is one of London’s most well-known spots for gaining aerial views of the city. Each capsule of the Ferris wheel can hold up to 25 passengers. When their capsule stopped at the top of the Ferris wheel, the women took panoramic photographs of the beautiful city below.

The last place that Rita and Joanne visited was Buckingham Palace, the home of the Queen of England. The women were impressed by the palace’s incredible architecture and historical value. Both Rita and Joanne enjoyed watching the Queen’s guards outside the palace. These guards wore red tunic uniforms, shiny black boots, and bearskin hats. Despite the women’s attempts to catch the attention of the guards, the guards are specifically trained to avoid distractions. Because of this, the guards ignored the women completely.

Joanne and Rita had an amazing time visiting the city of London, and they want to go to more international travel destinations in the future.

سوالات درک مطلب داستان

به سوالات مربوط به داستان کوتاه انگلیسی لندن سطح پیش متوسط پاسخ دهید

1) All of the following are true about London except:
2) Why were Rita and Joanne excited for their trip?
3) Why couldn't Rita and Joanne climb Big Ben?
4) From where did the women receive great overhead views of the city?
6) Because of their trip to London, Rita and Joanne:

امیدوارم از داستان‌ کوتاه انگلیسی سطح Elementary – لندن London لذت برده باشی.

خوندن داستان کوتاه انگلیسی و گوش دادن به پادکست های مناسب زبان آموزان یه روش موثر و در عین حال جذاب و هیجان انگیزه برای اینکه زبان انگلیسی رو راحت تر و بی دردسرتر یاد بگیری. تنها چیزی که لازم داری تا از خوندن داستان و گوش دادن به پادکست انگلیسی یاد بگیری متد، راهنما و پشتکاره. همین که الان اینجا هستی یعنی پشتکارش رو داری. برای متد و راهنما هم لازم نیست جای دوری بری چون آموزشگاه مجازی آموزش زبان ۲۴talk دوره ی آموزش زبان انگلیسی با پادکست و داستان “پادکستوری” رو طراحی کرده تا یادگیری زبان انگلیسی رو مناسب با نیاز و سطح زبان آموز به یه فرایند بسیار مفرح، موثر، سریع و کم هزینه تبدیل کنه.

همین الان می تونی با کلیک روی عکس زیر و ثبت نام در دوره ی آموزش زبان انگلیسی با پادکست و داستان ۲۴talk اولین و مهم ترین قدم رو برای یادگیری زبان انگلیسی برداری. وقت رو از دست نده!

برای دسترسی به پکیج کامل و رایگان پادکست ها روی لینک های زیر کلیک کن:

پادکست انگلیسی BBC پادکست انگلیسی VOA پادکست سطح‌بندی British Council