مکالمه انگلیسی در محل کار: موقعیت بحرانی

مکالمه انگلیسی در محل کار برنامه‌ایه مخصوص گفتگوهای بین چندتا کارمند که با هم تو یه شرکت به اسم “تیپ تاپ تریدینگ” Tip Top Trading کار می کنند. هر اپیزود این برنامه بهت کمک میکنه با کلی کلمه و عبارت مفید و رایج که ممکنه در محل کار بین افراد رد و بدل شه آشنا بشی. در اپیزود مکالمه انگلیسی در محل کار: موقعیت بحرانی قراره با اصطلاحاتی آشنا بشی که به کمک اون ها بتونی پیشنهاداتی رو در موقعیت های پر استرس بدی.

در قسمت چهارم برنامه‌ی مکالمه انگلیسی در محل کار: موقعیت بحرانی دنیز توضیح میده که چرا در چنین وضعیت اضطراب و ترس و وحشت ناگهانی قرار داره و پال راضی نیست. آیا آنا میتونه به حل این موقعیت بحرانی کمک کنه؟

چند عبارت مهم و کلیدی این قسمت از برنامه:

Can I make a suggestion?

میتونم یه پیشنهاد بدم؟

?…Why don’t you try

چرا…….. رو امتحان نمیکنی؟

Have you tried asking your colleagues?

تلاش کردی از همکارات بپرسی؟

?…Maybe I could do a big office search for you

شاید بتونم یدور کامل دفتر رو براتون بگردم…؟

?…How about looking through your rubbish bin

چطوره سطل آشغالتو بگردی…؟

I have an idea!

یه ایده دارم!

سوال چالشی برای تست مهارت شنیدن:

Why was the memory stick wet?

چرا فلش مموری خیس بود؟

هنگام تماشای این اپیزود سعی کن به حرف‌هایی که بین شخصیت‌های مختلف رد و بد میشه خوب گوش کنی تا جواب این سوال رو پیدا کنی.

برای این که جوابت رو چک کنی، به انتهای صفحه برو و جواب درست رو اونجا ببین.

BBC English at Work: 03 – The Crisis

متن انگلیسی اپیزود:

Narrator
Here we are again at Tip Top Trading, where Anna’s interview for a sales job has been suddenly interrupted. Office assistant Denise has entered the room, looking very worried. What’s wrong? And will Anna have any suggestions that might help

Denise
I don’t know what to do!

Paul
So what’s the matter Denise?

Denise
You know the PowerPoint presentation?

Paul
The one we’ve been preparing for the last two months?

Denise
Yes.

Paul
The one that’s very, very important and that we need this afternoon?

Denise
That one.

Paul
Aha.

Denise
We’ve lost everything!

Paul
No!

Denise
I had it on a USB stick, to transfer it, but the stick has vanished!

Narrator
Right Anna, now is your chance to help them find solutions to the problem
You’ll need phrases like:

?Can I make a suggestion-

?…Why don’t you-

?…Have you tried-

?…Maybe we could-

?…How about-

!I have an idea-

Paul
But don’t you have it saved on your computer?

Denise
No, it was taking up a lot of space, so I deleted it.

Paul
So you have lost the only copy we have.

Denise
Yes.

Narrator
What idiots! I’ve never seen such a disorganized office. Go on, you’d better help them Anna

Anna
Can I make a suggestion?

Paul
Yes, please do!

Anna
Why don’t you try looking in your recycle bin? It might still be there.

Denise
I did. It isn’t.

Anna
Have you tried asking your colleagues if they’ve seen the memory stick?

Denise
I did. They haven’t.

Anna
How about looking through your rubbish bin to see if you threw it away by mistake?

Denise
getting shirty) I don’t do silly things like that)!

Paul
All very sensible suggestions Anna, thank you.

Anna
Maybe I could do a big office search for you…? I’m good at finding things.

Denise
There are confidential documents in this office – non-staff are not allowed to see them.

Paul
Now, now Denise. Why don’t you drink up that nice tea?

Anna
I have an idea! Did you ever email the presentation to anyone?

Paul
Golly gosh, you did Denise! You emailed it to me to proof-read. It’ll be in my inbox somewhere. Good thinking Anna

Denise
I was just about to suggest that myself.

Paul
Problem solved. Thank you Anna!

Anna
Pleasure.

Narrator
Well done Anna!

Paul
Right, now please leave us Denise. Anna and I will continue our interview. Would you like a biscuit Anna

Anna
Thank you. Oh, what’s that?

Paul
Oh golly gosh, the USB stick! It was mixed in with the plate of biscuits that Denise brought in

Anna
It’s wet

Paul
Yes, I think maybe I stirred my tea with it at one point. Oh well. Now, where were we…? My goodness, it’s 11 o’clock! I have a meeting right now! I’m afraid I’m going to have to go. But I’ve made my mind up about you anyway. I suppose you’d like to know if you’ve got the job

Anna
Yes please!

Narrator
Ah – Stop right there! I’m sure everybody would like to know if Anna’s got the job – but everybody’s going to have to wait until we’ve heard her helpful phrases once again

Paul
Anna, we need someone who can think on her feet and who is a first-rate people person. Someone who sees solutions, not problems… someone like you! So if you want the job, it’s yours

Narrator
Ah, now think carefully Anna – do you really want to work for these people? They seem a bit… disorganized.

Anna
I would definitely like the job! Thank you!

Narrator
So be it. Join us again next week for Anna’s first day as a sales executive at Tip Top Trading

جواب سوال چالشی مهارت شنیدن:

چونکه توی چایی پاول بود.

تماشای ویدیوهای مکالمه در محل کار روش خوبیه برای اینکه مهارت انگلیسی حرف زدنت رو تقویت کنی. اگه خواستی یه سر به دوره‌ی مکالمه زبان انگلیسی آکادمی ۲۴talk بزن و توی دوره های اون برای تقویت مکالمت شرکت کن. این دوره کاملا آنلاین و به صورت کلاس‌های چهارنفره برگزار میشه. دوره ی مکالمه زبان انگلیسی ۲۴talk سطح بندی داره و تمرکزش روی مکالمه است و با کمک اون میتونی اصطلاحات زیادی برای شرایط مختلف و موقعیت های بحرانی یاد بگیری تا توی طبیعی و روان صحبت کردنت تاثیرش رو ببینی .

برای دسترسی به قسمت های قبلی این برنامه از صفحه ی مکالمه انگلیسی در محل کار آکادمی مجازی زبان انگلیسی ۲۴talk دیدن کنید.